Ca fait un moment que je n'ai rien écrit sur mon blog, je vais donc un peu vous raconter ce qui se passe à almeria. tout d'abord, les examens ont commencé, le 1er février, et j'en ai encore un prévu pour le 15. c'est pourquoi ces derniers temps les erasmus se sont fait beaucoup plus calmes. certains se sont même imposé des rythmes de malade

Vous le savez peut-être, mais demain je saurai si oui ou non je suis reçue à l'esit (ecole supérieure d'interprétariat et de traduction) pour l'année prochaine. pour "fêter" l'événement, (que ce soit mon échec cuisant ou mon écrasante victoire) voici quelques petits trucs sur la traduction en espagne. une des choses qui m'a étonnée, pu

Le week-end dernier, je suis allée pour la deuxième fois à grenade, pour y rencontrer paul et lili (oncle et tante/marraine, pour ceux qui ne connaissent pas). rien à dire, la ville me plait toujours autant, mis à part un petit détail : ce qu'il fait froid là-bas ! la sierre nevada (montagnes qui entourent grenade) était couverte de neige.

Le week-end dernier, on a profité d'une super promotion ryanair (et quand je dis super, c'est super) pour visiter madrid. et tant qu'à faire une pierre deux coups, on est aussi allé à tolède. et pour compléter le tout, nous étions très bien logés... la capitale espagnole est très belle (pas autant que paris :p) et nous l'avons découvert

Bonne année à tous ! me voilà revenue dans ma ville d'accueil. après un lever à 5h15, trois heures de vol et une heure et demie d'attendre à madrid, je suis arrivée, crevée, dans mon chez-moi actuel. j'avoue que le moral n'était pas au plus haut aux premiers instants (appartement vide, fatigue, les cours reprennent lundi...), mais dès que

Mardi 1er mai était aussi ferié en espagne. et comme vous l'avez sans doute deviné, un mardi férié implique nécessairement de faire le pont le lundi. je n'allais certainement pas me priver du dernier long week-end qui me reste avant les examens (pour info, mes examens débuteront le lundi 11 juin). et pour tout arranger, martina (une très bo

Le week-end dernier, c'était la san juan (la saint jean). et, je ne sais pas pourquoi, les espagnols y sont tres attachés (c'est juste une autre occasion de faire la fête, vous me direz, et vous avez raison). de ce que je savais de la san juan, il faut allumer un feu de camp ("una hoguera", comme ils disent). les "almeriense" (je n'ai aucune id

Comme j'ai déménagé la semaine dernière, voici mon nouvel appartement. j'y vis avec trois autres filles : magdalena (polonaise), shadia (mexicaine) et sara (italienne) qui ne sait pas encore parler espagnol. voici le salon/salle à manger (j'ai pris cette photo de nuit) : la cuisine : les salles de bain : la terrasse (plein sud, très agréable

Le week-end du 18 février, je suis allée à cadix avec l'association erasmus pour le carnaval ! je ne sais pas si vous en aviez déjà entendu parler, mais en espagne c'est un véritable évènement, suivi par la télévision et qui attire des gens de tout le pays. tout d'abord, cadix est une ville située elle aussi en andalousie, côté océan

Je pense que ce dernier article est l’occasion de faire un point sur mon année erasmus. je crois que les créateurs de ce programme ont eu une excellente idée. c’est une expérience très enrichissante qui, non seulement te permet de mieux connaître un autre pays, ses coutumes, ses habitudes et sa langue, mais qui en plus t’apprend à te d