Vers 17h nous quittons la martinique. première étape, cumberland à st vincent. pas mal de grains et d'orages dans le canal, puis plus de vent sous st lucie. en s'aidant du moteur, il nous faudra 24h pour aller jusqu'à st vincent. le lendemain comme toujours les formalités. il faudra aller tirer de l'argent dans un village plus au sud, à barro

Comme, je ne vais plus en guadeloupe,je vais continuer le tour de la martinique, commencé à st-anne au sud, en passant par la côte est, au vent. en partant le matin, vers 16 heure, j'étais dans la baie du trésor, à l'abri de la presqu'île de la caravelle, dont j'ai fait le le tour à pied. tres belle balade, dont je n'ai pas de photo, mais l

Il y a 2 mois maintenant, nous arrivions à st george, le lundi 9 février. il faisait nuit et nous avancions en tirant des bords vers les lueurs de la capitale de grenade, en essayant de distinguer les petites lueurs des loupiotes des feux de mouillage des voiliers à l'ancre. prudement sans trop s'approcher de la côte, dès que nous fûment à p

Mindelo vu de la marina l'escale au cap vert se limitera à 6 jours à mindelo, pourquoi si court? déjà tous les deux nous connaissons la plupart des îles du cap vert (il y en a environ neuf d'habitées), mais surtout, nous avons hâté de traverser, pour voir comment se comporte le bateau, et l'équipage. qui dit escale courte, dit beaucoup de

Comme je l'ai déjà dit, il n'y a pas de refregirateur sur capdur. ainsi quand des amis me parlent de la possibilité d'en récupérer un, l'idée me plait de suite. mais rien n'est jamais complètement simple sur un voilier, et il y a plusieurs systèmes qui s'affrontent pour faire du froid à bord. le plus simple (d'un point de vu technologique)

Iguanes a la marina nouvelles fraîches du venezuela, destination improbable et imprévue mais qui finalement nous ravit ! mais pourquoi subitement le venezuela? et bien, en attendant l'arrivée de susie et d'angele en martinique mi-juillet, nous avons pas mal de temps devant nous et forts d'une belle expérience avec un passager 'leolo' embarque p

Et voilà dans 2 jours, elles débarquent. attendues de longue date, les voici qui arrivent, angele et susie, qui ont fait ce projet depuis noel, et qui a eu quelques incidences sur ce voyage. alors que nous étions en escale a la palma aux canaries, les filles m'ont demandé de venir passer un mois en bateau de mi-juillet a mi-aout. trop content d

Depuis trois jours nous sommes de retour à grande anse. maritimement, le retour s'est bien passé. après avoir louvoyé sous margarita, nous avons pu virer pour un grand bord de deux jours direct sur le mouillage. administrativement, sortir du venez, est une autre histoire. biensûr, il est indispensable d'avoir un agent (surtout lorsque l'on ne

A ma grande honte, il y a maintenant plus de trois mois que je n'ai pas alimenté le blog. je vais essayé de résumer ces 3 mois d'absence . l'événement dominant durant cette période est le retour en france de coco. elle a pris l'avion de martinique, le 28 mai. le mois de mai à donc été très calme, de grande anse nous sommes allés au marin

Après notre faux départ à la mi décembre qui nous aura "retardé" d'un mois, le 15 janvier, nous quittons la restinga, cap sur le cap vert. la veille nous avons reçu l'ipad, et l'avons configuré le soir même. après un dernier approvisionnement, à 10 heures locale on appareille. comme toujours aux canaries le vent souffle fort, un bon 6, ma