Alala, mes chevilles ont gonflé ! me voilà, moi, morgann, en échange à recife depuis maintenant presque 10 mois, publiée dans un des journaux du pernambuco ! enfin, publiée, c´est-à-dire que mon nom apparaît dans un article, pas que j´ai écris dans ce journal. non, non, en fait il s´agit d´un copain qui étudie le journalisme à l´ufp

Ca c'est fait. je suis oficiellement devenue une supportrice du sport, un des 3 clubs de football de recife, les deux autres étant le nautico et le santa cruz. j'étais déjà allée à un match avec des supporters du nautico (cf article du mois de novembre), mais je n'avais pas été emballée à ce point. il y a 3 semaines environ j'ai donc acco

Tout n'est pas non plus tout rose au brésil. j'ai posté beaucoup d'articles sur des sujets plutôt "légers" ou du moins, pas très "sérieux".mais il ne faut pas oublier que le brésil est un pays à plusieurs facettes, et que toutes ne sont pas aussi "positives". même si j'en avais déjà une petite idée, c'est vraiment en arrivant ici que je

Il y a quelques jours est paru dans un des journaux de recife un article parlant de l'ufpe (université fédérale du pernambuco, où je réalise mon échange). et pas en n'importe quels termes, s'il-vous-plaît ! en effet, des chercherus de la "federal" ont récemment créé un virus artificiel de hiv, ce qui permettrait de développer un nouveau

3 mois. c'est le temps qu'il me reste avant la date fatidique : celle du retour en france. déjà 8 mois et demi que je suis au brésil. que ça passe vite ! c'était encore hier, le moment où je débarquais à l'aéroport, surprise par la chaleur nocturne (28 degrés), ne sachant absolument pas parler le portugais, découvrant pendant le trajet e

Eu odiei o brasil eu adorei o brasil e agora que vou embora daqui a pouco, posso falar que eu amo-o. o limão virou-se meu fruto preferido o açaí meu energizante favorito e a graviola é o unico suco que eu bebo. tentei o forró no antigo, também o frevo no marco zero e fui dançar o funk em lapa no rio de janeiro me viciei no por-do-sol em ipan

Chers lecteurs, je vous invite à cliquer ici => chutes d'iguaçu, ou comment en prendre plein la vue (et les oreilles!). finaly, l'article spécial iguaçu est en ligne ! a bientôt !

24 juillet. je suis rentrée. après près de 365 jours passés au brésil, me voici de retour en france. et malgré les retrouvailles très émouvantes avec ma famille et mes amis, je dois vous avouer que mon adaptation est loin d'être facile. je me dois de vous faire part de mes dernières expériences au brésil. chronologiquement, et succintem

Il y a une option cool sur over-blog qui nous permet de voir la provenance des visiteurs de notre blog, et notamment les recherches sur les moteurs de recherche qui ont pu amener à notre blog. exemples sélectionés des recherches : - ficar or namorar (ah?) - copain brésilien (ah ah !) - j'ai embrassé un brésilien, est-ce sérieux (oooooh!) - f

Aujourd'hui, je donnais un "cours" de conversation en français à mon prof de photo, sa femme et un étudiant en journalisme. nous étions en train de parler des noms des différents magasins en france et des produits qu'on pouvait y trouver. nous en étions au poulet rôti quand ils se sont mis à rire en pensant à une expression brésilienne; l