Jeudi et vendredi dernier, je suis allée à calgary avec mes élèves pour le lever du drapeau franco-albertain. le jeudi nous avions rendez-vous avec tous les 6ème francophones du sud de l'alberta pour répêter la chanson "mon beau drapeau" et participer à diverses activités. après une nuit sur place, avec trois autres classes aussi un peu

Voilà le nom que je devrais donner à ce blog désormais. le départ semble bien loin car aujourd'hui le canada est autant notre "chez nous" que la france. ce n'est plus un pays étranger et exotique et je m'amuse souvent des chocs culturels que subissent les nouveaux arrivants sur des choses qui nous paraissent normales. alors il fallait bien cha

Un nom merveilleusement bien choisi pour ces vacances de printemps, car oui, nous avions tous besoin d'une pause! :) spring break est arrivé, quelques jours après le début officiel du printemps et nous en profitons en ne faisant absolument rien. ne rien faire est parfois extrêmement bénéfique, surtout après des mois de dur labeur - je suis p

Les nouvelles se font rares mais tout va toujours bien dans notre petit trou perdu de l'alberta. récemment nous avons encore passé 2 jours à edmonton qui est décidement une ville très sympathique où l'on pourrait se voir vivre... en dehors de notre petite excursion professionnelles, qui sont en fait assez courantes, la vie est très tranquill

La vie d'une petite école et d'une petite classe est si intense qu'en peu de temps j'ai l'impression de vivre plein de petits moments de bonheur; et parfois de frustration. j'aimerais vous en faire découvrir une partie, quelques petits extraits, pour vous montrer ce que c'est, sans ordre chronologique, juste en partant de ce qui me vient à l'esp

Vendredi soir nous sommes partis à calgary pour voir la traviata à l'opéra, une petite sortie planifiée depuis un peu plus d'un mois :) nous avons mangé dans un restaurant type américain, le big t's bbq, dont j'avais entendu parler dans une de mes émissions de cuisine préférée et je n'ai pas été déçue! j'ai même pris en photo un bout

Salut à tous! je ne me rends compte que maintenant de ma longue absence sur le blog. les dernières semaines de l'année ont été bien remplies! début décembre nous sommes allés à tour de rôle à edmonton, 475km aller, pour participer à la rédaction d'examens pour des élèves de 2nd (serge) et de cm2 (moi). serge est d'abord parti mercred

Voilà une chose qui paraitra sans doute surprenante en france. ici les élèves du secondaire (collège-lycée) sont très souvent très fiers de leur école. ce sentiment d'appartenance est très développé et mis en avant à l'école, les élèves défendent leur établissement fermement et n'hésitent pas à en faire des chansons, à avoir leu

Cet été nous aurons nos premières vacances en tant qu'employés, avec un salaire et donc des possibilités! eh oui, si vous vous souvenez bien, depuis que nous sommes au canada, nos vacances d'été se résumaient à attendre chez nous la rentrée en nous occupant avec un peu de jardinage et avec un peu de pêche l'été dernier. mais cette ann

Le matin, je prends mon petit déjeuner devant la grande fenêtre de la cuisine et je regarde le soleil se lever. pas de bol pour mes parents, pendant tout leur séjour il n'a pas fait beau un seul matin à brooks. depuis leur départ, presque tous les matins je peux admirer le lever du soleil, à croire qu'ils sont vraiment mal tomber! ils ont au