Notre association de shigoma se fait un honneur à maintenir les traditions locales. le « tam tam bœuf » en est une. cette grande fête a été aussi l’occasion d’une rencontre de groupes de danseurs de shigoma. alors nous avons fait partie de la fête et de l’organisation … tout a commencé très tôt le matin par la préparation des re

Moi qui allais si peu chez le coiffeur .... avec ma nouvelle coupe de cheveux, je peux me lancer dans les salons de coiffure locaux. c'est mon nouveau plaisir en voyage. a madagascar ..... aux ciseaux au mozambique ....chez gorinho choix difficile dans tous ces modèles ... je m'en remets donc au coiffeur avec confiance ... pour le choix de la tond

« ewa » est le mot pour dire « oui » en shimaoré, langue des mahorais. ce nom évocateur est signe d’acquiescement et d’adhésion, comme l’annonce la compagnie aérienne, toute nouvelle sur l’île. alors je me suis lancée pour mes 2 dernières vacances !! on en parlait depuis longtemps … on n’arrivait jamais à savoir quand les li

Dans l’article « 1 an passé à mayotte » je vous disais « peut-être un jour j’arriverai à mettre en mots l’envers du décor ». et comme certains me l’ont demandé … alors je m’y colle mais je resterai très simple sur ce sujet … n’attendez pas une étude économique, sociologique sur les problèmes de la société mahoraise.

Les semaines précédant le jour des élections, tous les villages de mayotte vivaient au son des rassemblements. nous avons bien évidemment été invitées dès les premières manifestations de notre village de mtsangamouji, et à notre grande surprise, nous y avons retrouvé bon nombre de nos connaissances mahoraises (amis, collègues) qui faisa

Edouard, notre proprio, nous en parlait souvent. il avait appris cette pêche dans son enfance. alors un dimanche matin, nous sommes partis avec lui à la rivière du village .... et comme beaucoup de choses, ici, à mayotte, on repart toujours à zéro, on ne garde rien !!! c'est l'art de l'éphémère ... donc, on a commencé par la fabrication d

La coloc étant devenue une amitié, fêter notre départ ensemble a été d’une grande évidence … nous avons tenu à fêter mayotte avec tous ceux que nous avons rencontrés ici, mahorais et mzoungous (blancs). organisation à la mahoraise avec tous les flous, les inattendus locaux …. nous avions vraiment anticipé, 2 mois avant c’était

Nous venons de vivre un épisode « cyclone ». on en a même parlé en métropole !! merci à ceux qui m’ont envoyé un mail pour prendre de mes nouvelles !! donc les alertes météo nous l’avaient annoncé dès le jeudi. elles se sont succédées presque d’heure en heure. « une alerte vigilance fortes pluies est toujours active sur mayotte

Non, on dit "décodage" à mada !! c’est indispensable de débloquer, de décoder, bref de désimlocker son téléphone portable quand on change de pays. alors, de passage à mada, j’en ai profité. il a fallu déjà trouver le bonhomme. très vite on m'indique un chemin. de rues en ruelles, en impasse .... je trouve la « boutique » !! le bo

Cette fois .... c'est vraiment la fin ! natacha, abdouroihim, nazlie, antuya, dhoimrati, djamaël ... hanifa, himidi, nasser, anfaïta, el-fayed, asmine. et mamali, l'auxiliaire de vie scolaire ...