fr

Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
Accueil » Communautés de blogs »

Antichambre

Communautés
Antichambre

L'antichambre c'est un espace pour les modus de réseaux sociaux. Vous avez une page Facebook, Twitter, Linkdin. cette espace est pour vous.

Gérée par Régis Baillargeon

Tags associés : facebook, twitter, linkdin

26 blogs

864 posts

30/04/2015

Rejoindre

Articles récents de cette communauté

Facebook lance enfin une version de Messenger pour enfants aux É.-U.

Facebook lance enfin une version de messenger pour enfants aux é.-u.

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
. agrandir messenger kids est une application «de discussion vidéo et de messages conçue pour que les enfants puissent contacter famille et amis validés par leurs parents», qui «contrôlent entièrement la liste de contacts», explique le groupe dans un communiqué lundi. facebook lance lundi aux états-unis une version destinée aux enfants
"Mensonges de l’ONU sur la faim dans le monde" - de Bruno GUIGUE

"mensonges de l’onu sur la faim dans le monde" - de bruno guigue

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Pour la doxa, le “tiers-monde” n’existe plus. d’ailleurs on ne parle plus de “pays sous-développés” mais de “pays en développement”, et le “storytelling” à la mode nous assure que ces pays deviendront bientôt des “pays émergents”. l’idéologie post-communiste pronostiquait la “fin de l’histoire”. elle promettai
Marc Zuckerberg dévoile le L'ocolus GO.

Marc zuckerberg dévoile le l'ocolus go.

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
Le patron de facebook mark zuckerberg a dévoilé mercredi un nouveau casque de réalité virtuelle oculus sans fil et financièrement abordable, avec l’objectif de développer cette technologie pour le grand public. les casques oculus go seront vendus au prix de 199 dollars et disponibles en début d’année prochaine, a annoncé mark zuckerber
' GeNeuro et Servier présentent des analyses post hoc prometteuses des données à six mois de l’étude de Phase 2b CHANGE-MS lors du congrès MSParis2017 '

' geneuro et servier présentent des analyses post hoc prometteuses des données à six mois de l’étude de phase 2b change-ms lors du congrès msparis2017 '

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Effet anti-inflammatoire observé à 24 semaines dans l'analyse post hoc de la population active à la dose la plus élevée effet sur la remyélinisation observé à partir de 24 semaines à la dose la plus élevée analyse des données complètes à 12 mois attendue au 1er trimestre 2018 genève, suisse, et paris, france, le 28 octobre 2017 – 1
L'inaccessibilité du site "Tout sur l'Algérie" dénoncée

L'inaccessibilité du site "tout sur l'algérie" dénoncée

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Le directeur du site web considère qu'il est un e cible parce que son journal en ligne est critique envers le gouvernement. les éditeurs de 16 médias algériens ont condamné la censure du principal site d'information en ligne du pays "tout sur l'algérie" qui est inaccessible depuis trois semaines. le blocage de l'accès au site électronique t
Une opportunité pour un débat de fond

Une opportunité pour un débat de fond

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Cet agenda n'arrange pas du tout les élus du peuple, lesquels seront appelés à être sur tous les fronts. les députés ne sauront plus sur quel pied danser. le projet de la loi de finances 2018 sera débattu en pleine campagne électorale. sa programmation en plénière a été fixée pour le 6 novembre prochain, soit une semaine après le lanc
KOUM TARA - teaser album - Chaâbi, Jazz & Strings

Koum tara - teaser album - chaâbi, jazz & strings

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Direction artistique : karim maurice sid ahmed belksier : chant, mandole karim maurice : arrangements, compositions, claviers kamal mazouni : percussions brice berrerd : contrebasse quatuor la camerata : gaël rassaert, mathieu schmaltz : violons jean-baptiste magnon : viola amandine lefèvre : violoncelle ludovic tartavel : prise de son, mixage im
Alger, magnifique port de l’angoisse par YASMIN BARAKAT

alger, magnifique port de l’angoisse par yasmin barakat

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
À un ami français, écrivain à ses heures perdues, qui devait se rendre pour la première fois dans la capitale algérienne, sa majesté le roi du maroc, mohamed 6, a eu cette définition d’alger: «c’est la brigitte bardot des villes méditerranéennes ». bien balancé! a travers la fielleuse pique du roi, chacun comprend à quoi ressemble
PATIENTS de GRAND CORPS MALADE

Patients de grand corps malade

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
"~film'complet'hd ® abonne-toi à la chaine youtube http://vu.fr/3r6 le fandango movieclips prochainement canal est la destination pour les clips vidéo.fandango movieclips prochainement a tout le nouveau contenu dans un seul endroit. bonne chance pour tout travail fait une fois que vous commencez à fouiller ce canal.
L’application Twitter Lite lancée en exclusivité aux Philippines.

L’application twitter lite lancée en exclusivité aux philippines.

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
Après avoir dévoilé début 2017 une version allégée de son site web, à destination des populations disposant d’une faible connexion internet afin de leur permettre de profiter de toutes ses fonctionnalités, twitter expérimente aux philippines une application du même type, baptisée « twitter lite », rapporte le site américain spécial
Facebook va lancer une fonction de rencontre façon Tinder.

Facebook va lancer une fonction de rencontre façon tinder.

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
L'application mobile de rencontres tinder marche fort partout où il y a des téléphones intelligents, pas étonnant donc que le géant facebook s'en inspire pour créer une fonction de rencontre sur sa plateforme le géant facebook ne manque pas de ressources ni d'idées, surtout quand les autres en ont ! cette fois, la société du milliardaire
Lorsque les psychopathes prennent le contrôle de la société

Lorsque les psychopathes prennent le contrôle de la société

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Quelques extraits (en vrac) traitant des psychopathes et de leur emprise sur les sociétés modernes où il s’épanouissent à merveille jusqu’au point de devenir une minorité dirigeante.sur la photo seulement un échantillon des nôtres sont représentés sinon d'autres prestigieux usurpateurs psychopathes existent bel et bien mais par manque
Algérie-Maroc : La vengeance des amis d’Oufkir par Saad Lounès

algérie-maroc : la vengeance des amis d’oufkir par saad lounès

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Le clan d’oujda au pouvoir à alger refuse toujours d’ouvrir la frontière terrestre fermée depuis août 1994, malgré les multiples demandes du gouvernement marocain. aucune explication de rationalité politique, diplomatique, économique ou sociale ne peut justifier la persistance d’un tel refus. c’est d’autant plus incompréhensible q
Facebook rend le «Safety Check» plus accessible aux utilisateurs.

Facebook rend le «safety check» plus accessible aux utilisateurs.

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
Facebook a décidé lundi de rendre plus visible et accessible à tout moment sa fonction « safety check », qui permet à ses utilisateurs d’indiquer à leurs proches qu’ils sont en sécurité après un événement dramatique, une annonce qui intervient après de nouveaux attentats en europe. le réseau social active son « safety check » ap
"L’hypothèse du 5e mandat n’est pas encore écartée : Abdelaziz Bouteflika poursuivra son mandat" - Source AP

"l’hypothèse du 5e mandat n’est pas encore écartée : abdelaziz bouteflika poursuivra son mandat" - source ap

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Face aux multiples appels de l’opposition qui préconisent avec véhémence la tenue d’une élection présidentielle anticipée en raison de l’absence répétitive du chef de l’etat, l’entourage d’abdelaziz bouteflika ne cède à aucune panique. au contraire, les proches du cercle présidentiel assurent que le président n’est pas du
"L'appel du sang" - De Yasmina Khadra

"l'appel du sang" - de yasmina khadra

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
La rumeur, personne ne sait d’où elle vient, mais tout le monde la saisit au vol, se l’approprie, y ajoute du sien et participe à élargir son audience, provoquant ainsi, à son insu ou bien sciemment, des dégâts irréversibles. le daesh, c’est un peu ça ; on ignore d’où il sort, mais ses frankenstein sont sur tous les fronts – plat
"Ces femmes qui haïssent la femme !" - De Amine Zaoui

"ces femmes qui haïssent la femme !" - de amine zaoui

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Elles… elles sont contre elle ! une guerre sans merci, labyrinthique ! elles ressemblent au troisième sexe ! elles sont doctoresses. elles sont ingénieures ! elles sont rien. elles sont politiques ou propagandistes ! elles sont femmes au foyer ! elles sont ministres, pas nombreuses ! elles sont des institutrices, très nombreuses ! elles sont d
"De quoi peut-on se passer ?" - De Chaouki Amari

"de quoi peut-on se passer ?" - de chaouki amari

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Ce n’est pas la surprise annoncée par la chouafa de ould abbès, mais une évidence prévue par la théorie de l’évolution : ouyahia va faire des réformes. ce qui pose la question suivante : si on fait des réformes, c’est qu’on n'en a pas fait avant. comment alors appeler les réformes de sellal et celles de tebboune ? des réformes, ma
Faire des économies ? Confions notre diplomatie à Trump et notre sécurité à Israël. de Jacques-Marie BOURGET

Faire des économies ? confions notre diplomatie à trump et notre sécurité à israël. de jacques-marie bourget

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Dieu et jupiter, et les mirobolants qui l'entourent dans sa marche sur les eaux où il nous noie, n'a pas pensé à tout. en tant qu'économiste atterrant, je suggère, plutôt que de supprimer des infirmières et des assistants de vie pour les vieux, de virer tous les diplomates et de confier les clés du quai à trump ? pourquoi aussi ne pas céd
50 vérités sur Ernesto « Che » Guevara Par Salim LAMRANI

50 vérités sur ernesto « che » guevara par salim lamrani

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Le « guérillero héroïq ue » cubano-argentin e dans la mémoire collective comme symbole de résistance à l’oppression. 1. ernesto guevara est né le 14 juin 1928 à rosario, en argentine, au sein d’une famille de cinq enfants. ses parents ernesto guevara lynch et celia de la serna font partie de la classe aisée et aristocratique. 2. a l
Le double jeu de l’Arabie saoudite ! De Karim MOHCEN

Le double jeu de l’arabie saoudite ! de karim mohcen

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Le qatar pourquoi ? la question ne semble pas devoir avoir de réponse dans l’immédiat tant du fait de la pertinence de l’accusation portée contre doha – financement du terrorisme – que de la qualité de l’accusateur, l’arabie saoudite, financier patenté du terrorisme dit « islamiste ». c’est l’histoire du pyromane qui crie au
Georges Corm : « Les pays du Golfe comme les Etats-Unis ont armé et entretenu des groupes djihadistes » Propos recueillis par Marc de Miramon Journaliste à L’Humanité Dimanche

Georges corm : « les pays du golfe comme les etats-unis ont armé et entretenu des groupes djihadistes » propos recueillis par marc de miramon journaliste à l’humanité dimanche

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Comment analysez-vous la crise diplomatique actuelle et la mise en quarantaine du qatar, accusé de soutenir le « terrorisme » ? georges corm : heureusement que le ridicule ne tue pas : depuis la première guerre d’afghanistan, les pays du golfe comme les etats-unis ont armé et entretenu des groupes de prétendus « djihadistes » qui ont ét
Vive l’Algérie des autres ! de Zoubir Lounès

Vive l’algérie des autres ! de zoubir lounès

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Imaginez un paradis perceptible par nos regards qui le distinguent de temps à autre, dans ces moments où nous faisons la paix avec nous-mêmes, je peux vous dire que cela arrive à cet instant particulièrement éphémère où le désespoir que nous avons approvisionné au fil de nos déboires, se transforme en un jeu d’illusion dont la mort es
Enquête exclusive. Annaba : Tliba viole toutes les lois pour s’offrir deux villas pieds dans l’eau ...source AP

Enquête exclusive. annaba : tliba viole toutes les lois pour s’offrir deux villas pieds dans l’eau ...source ap

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Deux villas pieds dans l’eau ont été construites par le célèbre député baha eddine tliba dans la zone cap de garde-annaba. selon nos investigations, ces villas ont été construites sur des assiettes foncières destinées au développement de projets touristiques. iil s’agit d’une zone classée zone d’expansion touristique. elle est s
A quoi sert le FMI ? A QUOI SERT LE PIB ?

a quoi sert le fmi ? a quoi sert le pib ?

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Dans quelles situations le fmi intervient-il ? que demande t-il en retour ? quels rapports de force existe t-il au sein de cette institution ? toutes ces questions trouvent leur réponse dans cette vidéo dessine moi l'éco. on entend régulièrement parler de " pib ", mais que se cache derrière ces 3 lettres ? comment le pib est-il calculé ? que
De la modernité à l’idiotie par Adil Goumma

De la modernité à l’idiotie par adil goumma

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Notre ère est celle où le règne de l’argent exerce son pouvoir le plus absolu dépassant ainsi toutes les époques de l’antériorité. accroître son bien est le souci majeur si ce n’est le seul de l’individu moderne. cet être qui se croit rationaliste et pratique et qui profite du confort et de la bénignité de la modernité grâce à
Instagram teste l’archivage des photos

Instagram teste l’archivage des photos

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
Le réseau social de partage de photos a commencé à déployer une nouvelle fonctionnalité baptisée « archive », qui permet aux utilisateurs de masquer une publication, révèle techcrunch. désormais, ceux qui ne sont pas sûrs de vouloir conserver ou supprimer une photo qui n’a pas obtenu assez de likes, par exemple, auront désormais une
Facebook frôle les 2 milliards d’utilisateurs.

Facebook frôle les 2 milliards d’utilisateurs.

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
Le réseau social américain facebook frôle désormais le seuil symbolique de 2 milliards d’utilisateurs et continue de voir ses recettes publicitaires croître. le groupe de mark zuckerberg a encore élargi son audience au premier trimestre et compte désormais 1,94 milliard d’utilisateurs revendiqués au 31 mars, contre 1,86 milliard trois m
Essai de Facebook Spaces: la réalité virtuelle sociale.

Essai de facebook spaces: la réalité virtuelle sociale.

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
Facebook a lancé cette semaine en version bêta son application de réalité virtuelle facebook spaces pour oculus rift, une façon pour ses utilisateurs de se rencontrer et d’interagir dans un monde virtuel. impressions d’une expérience à la fois futuriste et rétro, une version moderne des salles de clavardage des années 90 comme mirc ou
Hommage à Amar Ezzahi, exemple de dignité - Source : Le Monde

Hommage à amar ezzahi, exemple de dignité - source : le monde

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Amar ezzahi cheikh labled rabbi yahafdou. amar ezzahi est « parti » et les rues d’alger furent envahies, raconteront sans doute encore pendant longtemps les algérois, ceux qui ont fait la popularité de ce chanteur adulé. il est mort dans l’après-midi du mercredi 30 novembre à son domicile, quartier rampe-vallée, à alger, à l’âge de
Médias sociaux: mauvais pour votre carrière?

Médias sociaux: mauvais pour votre carrière?

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
«attends, je dois prendre une photo de mon repas pour instagram!» nous vivons dans un drôle de monde; celui où les gens se sentent obligés de mettre à jour leurs statuts facebook et de publier des photos sur instagram, comme si c’était un devoir. moi je vais sur les réseaux sociaux mais sa ne m'empêche pas de faire mon travail. ce monde
YouTube met fin à un conflit sur les droits d’auteurs en Allemagne

Youtube met fin à un conflit sur les droits d’auteurs en allemagne

Régis Baillargeon Régis Baillargeon
«les utilisateurs de youtube ont dès maintenant accès à des contenus musicaux, qui jusqu’à présent n’étaient pas disponibles», explique la plateforme, propriété de google. depuis 2009, le populaire youtube et la gema étaient en conflit, notamment devant les tribunaux, sur le montant de la rémunération des vidéos visionnées, ce qu
Le maltais, le parler algérien, une langue officielle transcrite en caractères latins (III) par Notez dans la phrase le mélange arabe algérien, français, amazigh et l’anglais. Notez aussi ce mélange à droite du titre du journal, dans la bande noire, avec les rubriques suivantes : Aħbarijiet (informations ou Lexbariyat en algérien), Sport, Kultura (Culture), Opinjoni (Opinion). Le deuxième journal est kullħadd, c’est-à-dire chaque dimanche ou Kullḥad en algérien Tamɛemrit. La une du journal concerne une affaire de corruption de deux ex-ministres, Tonio Borg et Austin Gatt, dont le titre est le suivant: Kwart Ta’ Miljun Fuq Il-Karozzi Ta’ Tonio U Austin. C’est-à-dire : Un quart de million (d’euros de gaspillés) sur les voitures de Tonio et Austin. En algérien Tamɛemrit : Un-kar (1/4) taɛ melyun fuq lkerusat taɛ Tonio U Austin. Je vous invite maintenant à lire le texte à droite des photos des deux corrompus ex-ministres, qu’est : "L-ispiża fuq il-karozzi li kien jagħmlu użu minnhom l-eks Ministri Nazzjonalisti Tonio Borg u Austin Gatt bejn l-2008 u l-2013 kienet ta' kwart ta' miljun Ewro. Borg u Gatt kell hom żewġ karozzi kull wiehed – waħda għal xogħol uffiċjali u oħra għal xogħol mhux uffiċjali." La traduction en français donne ceci : "Le coût des voitures utilisées par les anciens ministres nationalistes Tonio Borg et Austin Gatt entre 2008 et 2013 était d'un quart de millions d'euros. Borg et Gatt avaient 2 voitures chacun - une pour le travail officiel et une autre pour le travail non officiel." En algérien tamɛemrit, ça donne ceci : "Lispis (espèces de monnaie donc le coût) fuq lkerusat li kayen yaɛemlu bihum li-eks-ministr nasyunalist Tonio Borgu u Austin Gatt bin 2008 u 2013 kanet taɛ ¼ taɛ melyun yuru (‎€). Borg u Gatt kanlhum (kan ɛanhum) zuǧǧ krares kull waḥed – waḥda ɛla cɣul ufiṣyel u lexra ɛla cɣel mahuc (mačči) ufiṣyel". 3. Hymne national maltais L’hymne national maltais commence par : "Lildin l-art ħelwa l-omm li tatna isimha", c’est-à-dire : "Pour cette terre mère douce qui nous a donné son nom". En algérien tamɛemrit : "Li larḍ l-umm l ḥelwa li ɛtatna asemha". Les six premiers vers de l’hymne national, ainsi qu’une tentative de traduction, même approximative, sont comme suit : Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha, (1) Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist. (2) Tfakar li lilha bil-oħla dawl libbist. (3) Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha, (4) Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem: (5) Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem. (6) Pour cette terre douce, la mère qui nous a donné un nom, (1) Gardez-la, Seigneur, comment jamais vous avez gardé (2) Rappelez-la avec la lumière dont la grâce dépasse tous les autres. (3) Donnez, grand Dieu, la sagesse à celui qui la gouverne. (4) Considérez la miséricorde à l’homme, la sante du travailleur (5) Procurez l’unité aux maltais, ainsi que la paix. (6) En algérien tamɛemrit : Li larḍ l-umm l ḥelwa li ɛtatna asemha. (1) Aḥres, Mulay, kif deyem enta ḥrest (2) Tfaker liha b-ḍḍu (libbist?). (3) Aɛṭi, ya Allah Lekbir, d-dehn (leɛqel) li min yaḥkemha, (4) Redd leḥnana lel-sayed, u ṣeḥḥa taɛ lxeddam: (5) Seddeq il-ɛaqda (lwiḥda) fel-Malṭiyin u sslam. (6) Hymne national maltais 4. Carte d’identité maltaise L’image ci-après est un exemplaire de la carte d’identité de la république de Malte. Noter les coordonnées que je transcris en arabe algérien (Tamɛemrit) comme suit : Ripublika Taɛ Malṭa, Karṭa taɛ Liduntiti, Isem, Ladrisa, Uturiṭa, Teswa Mnin, Dat tetweled, Pust tetweled, Nasyunaliti, Nimru Taɛ Dukimu, …. 5. Les nombres, les jours, les mois, les couleurs et les heures en langue maltaise Dans les deux tableaux suivants, j’ai rassemblé quelques termes de la vie courante, tels qu’ils sont dits en langue maltaise. Encore une fois, notez la ressemblance avec le parler algérien, ou la Darja. 5. Le site du gouvernement maltais En jetant un coup d’œil sur le site du gouvernement de Malte, j’ai sélectionné une page intitulée Conseils Locaux. A la lumière de tout ce qui a été décrit précédemment, en se référant notamment au tableau de l’alphabet maltais, je vous invite à lire soigneusement le texte ci-dessous. Noter la ressemblance frappante avec l’arabe algérien en tenant compte des emprunts provenant des autres langues pour exprimer les nouvelles réalités sociales et commerciales du monde moderne. La même page est aussi donnée dans la deuxième langue officielle du pays, à savoir l’anglais. Ce qui vous aidera à comprendre davantage le texte. (A suivre) Racid At Ali uQasi Ottawa, 28 septembre 2016.

Le maltais, le parler algérien, une langue officielle transcrite en caractères latins (iii) par notez dans la phrase le mélange arabe algérien, français, amazigh et l’anglais. notez aussi ce mélange à droite du titre du journal, dans la bande noire, avec les rubriques suivantes : aħbarijiet (informations ou lexbariyat en algérien), sport, kultura (culture), opinjoni (opinion). le deuxième journal est kullħadd, c’est-à-dire chaque dimanche ou kullḥad en algérien tamɛemrit. la une du journal concerne une affaire de corruption de deux ex-ministres, tonio borg et austin gatt, dont le titre est le suivant: kwart ta’ miljun fuq il-karozzi ta’ tonio u austin. c’est-à-dire : un quart de million (d’euros de gaspillés) sur les voitures de tonio et austin. en algérien tamɛemrit : un-kar (1/4) taɛ melyun fuq lkerusat taɛ tonio u austin. je vous invite maintenant à lire le texte à droite des photos des deux corrompus ex-ministres, qu’est : "l-ispiża fuq il-karozzi li kien jagħmlu użu minnhom l-eks ministri nazzjonalisti tonio borg u austin gatt bejn l-2008 u l-2013 kienet ta' kwart ta' miljun ewro. borg u gatt kell hom żewġ karozzi kull wiehed – waħda għal xogħol uffiċjali u oħra għal xogħol mhux uffiċjali." la traduction en français donne ceci : "le coût des voitures utilisées par les anciens ministres nationalistes tonio borg et austin gatt entre 2008 et 2013 était d'un quart de millions d'euros. borg et gatt avaient 2 voitures chacun - une pour le travail officiel et une autre pour le travail non officiel." en algérien tamɛemrit, ça donne ceci : "lispis (espèces de monnaie donc le coût) fuq lkerusat li kayen yaɛemlu bihum li-eks-ministr nasyunalist tonio borgu u austin gatt bin 2008 u 2013 kanet taɛ ¼ taɛ melyun yuru (‎€). borg u gatt kanlhum (kan ɛanhum) zuǧǧ krares kull waḥed – waḥda ɛla cɣul ufiṣyel u lexra ɛla cɣel mahuc (mačči) ufiṣyel". 3. hymne national maltais l’hymne national maltais commence par : "lildin l-art ħelwa l-omm li tatna isimha", c’est-à-dire : "pour cette terre mère douce qui nous a donné son nom". en algérien tamɛemrit : "li larḍ l-umm l ḥelwa li ɛtatna asemha". les six premiers vers de l’hymne national, ainsi qu’une tentative de traduction, même approximative, sont comme suit : lil din l-art ħelwa, l-omm li tatna isimha, (1) ħares, mulej, kif dejjem int ħarist. (2) tfakar li lilha bil-oħla dawl libbist. (3) agħti, kbir alla, id-dehen lil min jaħkimha, (4) rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem: (5) seddaq il-għaqda fil-maltin u s-sliem. (6) pour cette terre douce, la mère qui nous a donné un nom, (1) gardez-la, seigneur, comment jamais vous avez gardé (2) rappelez-la avec la lumière dont la grâce dépasse tous les autres. (3) donnez, grand dieu, la sagesse à celui qui la gouverne. (4) considérez la miséricorde à l’homme, la sante du travailleur (5) procurez l’unité aux maltais, ainsi que la paix. (6) en algérien tamɛemrit : li larḍ l-umm l ḥelwa li ɛtatna asemha. (1) aḥres, mulay, kif deyem enta ḥrest (2) tfaker liha b-ḍḍu (libbist?). (3) aɛṭi, ya allah lekbir, d-dehn (leɛqel) li min yaḥkemha, (4) redd leḥnana lel-sayed, u ṣeḥḥa taɛ lxeddam: (5) seddeq il-ɛaqda (lwiḥda) fel-malṭiyin u sslam. (6) hymne national maltais 4. carte d’identité maltaise l’image ci-après est un exemplaire de la carte d’identité de la république de malte. noter les coordonnées que je transcris en arabe algérien (tamɛemrit) comme suit : ripublika taɛ malṭa, karṭa taɛ liduntiti, isem, ladrisa, uturiṭa, teswa mnin, dat tetweled, pust tetweled, nasyunaliti, nimru taɛ dukimu, …. 5. les nombres, les jours, les mois, les couleurs et les heures en langue maltaise dans les deux tableaux suivants, j’ai rassemblé quelques termes de la vie courante, tels qu’ils sont dits en langue maltaise. encore une fois, notez la ressemblance avec le parler algérien, ou la darja. 5. le site du gouvernement maltais en jetant un coup d’œil sur le site du gouvernement de malte, j’ai sélectionné une page intitulée conseils locaux. a la lumière de tout ce qui a été décrit précédemment, en se référant notamment au tableau de l’alphabet maltais, je vous invite à lire soigneusement le texte ci-dessous. noter la ressemblance frappante avec l’arabe algérien en tenant compte des emprunts provenant des autres langues pour exprimer les nouvelles réalités sociales et commerciales du monde moderne. la même page est aussi donnée dans la deuxième langue officielle du pays, à savoir l’anglais. ce qui vous aidera à comprendre davantage le texte. (a suivre) racid at ali uqasi ottawa, 28 septembre 2016.

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Dans la section suivante je vais vous montrer quelques exemples de la vie quotidienne des maltais et voir comment leur langue, le parler algérien, se pratique fièrement et sans aucun complexe partout au niveau de l’etat et ses institutions, aussi dans les deux sphères publique et privée des îliens maltais. viii. exemples de la vie quotidienn
MNA-G 120 CONTRE G20 Deux visions du monde par le Pr CEC

Mna-g 120 contre g20 deux visions du monde par le pr cec

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Les expériences humaines dans bien des régions du monde ont démontré que les liens spirituels (...) n´ont pas pu résister aux coups de boutoir de la pauvreté et de l´ignorance pour la simple raison que les hommes ne veulent pas aller au paradis le ventre creux. (...) les peuples qui ont faim ont besoin de pain, les peuples ignorants de savo
Le flic et le prédicateur (source HP DZ)

Le flic et le prédicateur (source hp dz)

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
L'ineffable prédicateur de la chaîne de télévision ennahar (cheikh chemsedi n) encore éructé bruyamment au point de vous rendre indigeste votre petit déjeuner. il doit certainement sévir quotidiennement sauf que pour moi ses inepties à l’heure du café, c’est accidentellement qu’il m’arrive de les subirle loufoque barbu devient l
Facebook s’attaque enfin aux contenus haineux

Facebook s’attaque enfin aux contenus haineux

The Algerian Speaker The Algerian Speaker
Après youtube, c’est au tour de facebook de s’attaquer aux contenus inappropriés. pour lutter contre l’augmentation de la propagande extrémiste de certains groupes radicalisés, le réseau social compte récompenser ses utilisateurs qui signaleraient les commentaires haineux. l’entreprise a annoncé mercredi que son « online civil coura