Même chez Starbucks, haut lieu de la culture pas-chinoise si il en est, où les serveurs font tout ce qu'ils peuvent pour parler en anglais, où les menus sont en anglais, etc etc.... Et ben même là, ton nom n'est pas John ou Mary ou Li ou Wang, non. Chez starbucks, quand tu es blanc, ton nom est Wai, Lao Wai (外，老外). Etranger. C'est pour

17000. Le nombre de patients par jour en consultation. C'est la moyenne du premier hôpital de médecine chinoise de la province du Jiangsu où je fais mon internat. 1200. C'est le nombre d'étudiants/internes. 70. Ca, c'est le nombre de patients en moyenne qu'un médecin voit en une matinée, soit 4 heures de travail. 3. Le nombre de fois où je m

Le business de la tête blanche a de beaux jours devant lui ici. Non seulement être blanc est indispensable pour obtenir un travail en tant que prof d'anglais, mais cela peut aussi ouvrir plein d'autres portes. Par exemple, il est facile de devenir "modèle". Comprendre qu'il suffit de faire 1m70 et d'être blanc pour décrocher le job. Peu import

Tout a commencé quand, dans un grand élan de générosité, la tante de mon futur mari a décidé de m'offrir une robe traditionnelle chinoise pour mon mariage. Elle a même insisté pour que j'en fasse faire deux, une courte pour l'êtê et une longue pour l'hiver. Ayant tenté de lui expliquer plusieurs fois que je n'avais eu que des mauvaises

Il y a quelques mots qui déclenchent chez à peu près tous les laowai vivant en Chine depuis un long moment la même réaction d'exaspération. Ces petits mots que l'on entend 1000 fois par jour, ou ceux dont la définition est, comment dire, flexible. Laowai : 老外。 Littéralement vieux+ extérieur = étranger Enfin en théorie le mot poli e

7h20. J'enfourche mon vélo bleu rouillé acheté il y a quatre ans au supermarché du coin pour 30 euros, sac à dos bien rempli et vêtement de pluie de rigueur. La saison humide a commencé, et comme tous les matins, je joins les hordes de cyclistes waterproof en me couvrant de ma bache en plastique bordeaux. Esquivant les petits malins qui roul

Ca prend de la place sur les etagères J'ai récemment validé mon examen d'entrée à l'hôpital, autrement connu sous le nom de 4 en 1 (fondements théoriques de la médecine chinoise, diagnostique, pharmacopée et formulaire). 4 matières que l'on a déjà passées il y a 2 ans et 3 ans, mais poussées au niveau supérieur. Cet examen, cette ann

Je reçois d'innombrables e-mails d'apprentis Jedi qui veulent parfaire leur éducation en médecine chinoise, et qui, comme moi, ne sont pas rassasiés avec ce qu'ils trouvent en France. Ils me posent plein de questions et je n'ai pas toujours le temps de répondre à tout le monde alors voici un récap pour tout le monde. Bienvenue à toi pratici

Il est difficile pour moi de continuer à écrire sur ce blog parce que mon nouveau clavier est un qwerty et que pour mettre les accents ca prend des plombes, pour la simple raison qu'après 4 ans et des brouettes en Chine plus rien de m'étonne. J'ai comme perdu le regard du jeune chiot naif qui penche la tête, et l'ai troqué pour celui du vieux

Youpi me revoila ! Je ne suis pas morte écrasée sous une pile de livres, quoique.... peut etre bientot. La quatrième annee de médecine chinoise est difficile ! Je voulais juste partager quelques faits de ma vie quotidienne. La ville entiere est en travaux. Les jeux olympiques juniors auront lieux ici l'été prochain et on veut montrer bonne fi