Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands

les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands

Apprendre, parler et promouvoir le néerlandais dans la région de Lille, en Wallonie picarde et en Flandre Occidentale et française. Nederlands leren, spreken en bevorderen in de Eurometropool Lille-Kortrijk-Tournai en Noord-Frankrijk..

Ses blogs

les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands

Apprendre, parler et promouvoir le néerlandais dans le nord de la France. Nederlands leren, spreken en bevorderen in Noord-Frankrijk.
les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands les amis du néerlandais - vrienden van het Nederlands
Articles : 2437
Depuis : 20/12/2012
Categorie : Emploi, Enseignement & Etudes

Articles à découvrir

de schoenmaker = l'instant néerlandais du jour (2023_12_11)

de schoenmaker = l'instant néerlandais du jour (2023_12_11)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine, nous vous proposons quelques noms de métiers faisant partie de l’artisanat. Nous commençons par : de schoenmaker (= le cordonnier; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Nl-schoenmaker.ogg ) (source: pixabay) Met vriendelij
de schimmel = l'instant néerlandais du jour (2023_12_08)

de schimmel = l'instant néerlandais du jour (2023_12_08)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine de la Saint Nicolas, il faut savoir qu’en Flandre, traditionnellement il arrive sur un âne (een ezel), mais qu’aux Pays-Bas, c’est : een schimmel (= un cheval blanc; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Nl-schimmel.ogg
de eerste sneeuw = l'instant néerlandais du jour (2023_12_04)

de eerste sneeuw = l'instant néerlandais du jour (2023_12_04)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Ce week-end est tombée : de eerste sneeuw (= la première neige; pour entendre la prononciation, écoutez la chanson de Jan de Wilde : https://www.youtube.com/watch?v=l4uunCux8so ) (source: wiktionary) Met vriendelijke groeten Les amis du néerlandais PS: N'hésitez pas à faire
de Gazastrook = l'instant néerlandais du jour (2023_11_29)

de Gazastrook = l'instant néerlandais du jour (2023_11_29)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Nous faisons allusion à ce qui se passe actuellement au Moyen Orient. Tous ces événements se passent essentiellement dans : de Gazastrook (= la bande de Gaza; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Nl-Gazastrook.ogg) (source: wiktionary) M
Zwarte Piet = l'instant néerlandais du jour (2023_12_06)

Zwarte Piet = l'instant néerlandais du jour (2023_12_06)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine, un marronnier, en effet c’est la semaine de la Saint-Nicolas et un personnage controversé aux Pays-Bas en raison de sa couleur : Zwarte Piet (= le Père Fouettard; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Nl-Zwarte_Piet.ogg )
het compromis = l'instant néerlandais du jour (2023_12_01)

het compromis = l'instant néerlandais du jour (2023_12_01)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Nous faisons allusion cette semaine à ce qui se passe actuellement au Moyen Orient. Pour arriver à la paix (de vrede) dont nous parlions hier, il faut que cela se joue autour d’un concept : het compromis (= le compromis; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/w
de vrede = l'instant néerlandais du jour (2023_11_30)

de vrede = l'instant néerlandais du jour (2023_11_30)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Nous faisons allusion à ce qui se passe actuellement au Moyen Orient. Ce qu’il faudrait c’est : de vrede (= la paix; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Nl-vrede.ogg) (source: wiktionary) Met vriendelijke groeten Les amis du néerland
pepernoten = l'instant néerlandais du jour (2023_12_07)

pepernoten = l'instant néerlandais du jour (2023_12_07)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine, un marronnier, en effet c’est la semaine de la Saint-Nicolas. Un type de tout petits biscuits typiques des Pays-Bas : Pepernoten (parfois traduit par nicolettes; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Nl-pepernoten.ogg) (sour
de ontvoering = l'instant néerlandais du jour (2023_11_28)

de ontvoering = l'instant néerlandais du jour (2023_11_28)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Nous faisons allusion à ce qui se passe au Moyen Orient. S’il y a des gijzelaars (otages), c’est parce qu’ils ont fait l’objet de : een ontvoering (= un enlèvement; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Nl-ontvoering.ogg) (source:
Sinterklaas = l'instant néerlandais du jour (2023_12_05)

Sinterklaas = l'instant néerlandais du jour (2023_12_05)

Beste vrienden van het Nederlands / Cher(e)s ami(e)s du néerlandais Cette semaine, un marronnier, en effet c’est la semaine de : Sinterklaas (= Saint-Nicolas; on dit que c’est de là que vient l’expression américaine Santa Claus; écoutez le fichier son : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Nl-Sinterklaas.ogg ) (source: wikt