Mermed

Mermed, aussi Dogberry et Holophernes, que j'aime peu; je lui préfère Olophernes quand je le rencontre à Holipherne, là où Judith rencontre Shakespeare.

Tags associés : au commencement, boldavie, ici et ailleurs, lire, mes mots, musique, poetes, shakespeare, spectacles, films, around will, sonnets, sonnets

Ses blogs

Souvenirs de la maison des à-côtés

Tous ces textes ont été écrits en prison.

Mermed

Articles : 12

Depuis : 06/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Effleurements livresques, épanchements maltés

J'ai écrit et j'écris les textes de ce blog; beaucoup sont régulièrement publiés en revues; j'essaie de citer mes sources, quand je le peux; ce sont des poèmes ou des textes autour des gens que j'aime, la Bible, Shakespeare, le rugby, les single malts, Eschyle ou Sophocle, la peinture, Charlie Parker ou Sibelius, la définition de l'infini de David Hilbert, les marches ici et ailleurs...Et toujours cette phrase de Halldor Laxness: 'leur injustice est terrible, leur justice, pire encore.' oliphernes@gmail.com

Mermed

Articles : 1788

Depuis : 23/10/2015

Categorie : Religions & Croyances

Shakespeare, William

Voici ma dernière traduction des sonnets, elle tente de prendre en compte les prononciations à l'époque Elisabéthaine. J'accompagne également les sonnets - certains - de commentaires ou - oui, j'ose - de poèmes. Et j'ai voulu ne jamais oublier l'art poétique de William, qu'il a résumé dans la bouche de Touchstone (As You Like It, III,3) 'No, truly, for the truest poetry is the most feigning, and lovers are given to poetry, and what they swear in poetry may be said as lovers they do feign'

Mermed

Articles : 132

Depuis : 22/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Roman, chapitre 3

21 déc. 2015

3 il avait passé une nuit en garde à vue avant d’être présenté au juge d’instruction. il ne connaissait pas d’avocat, il avait choisi au hasard. - trois personnes vous ont vu donner un coup de poing à monsieur dore. il est mort. - oui. - vous reconnaissez les faits? - oui. le juge lui avait demandé pourquoi il avait tué cet homme. il

Sonnet 8

21 déc. 2020

Le char du soleil sur un vase grec lo! in the orient when the gracious light lifts up his burning head, each under eye doth homage to his new-appearing sight, serving with looks his sacred majesty; and having climbed the steep-up heavenly hill, resembling strong youth in his middle age, yet mortal looks adore his beauty still, attending on his gold

Sonnet 2

20 oct. 2021

When forty winters shall beseige thy brow, and dig deep trenches in thy beauty's field, thy youth's proud livery, so gazed on now, will be a tatter'd weed, of small worth held: then being ask'd where all thy beauty lies, where all the treasure of thy lusty days, to say, within thine own deep-sunken eyes, were an all-eating shame and thriftless prai

Roman

21 déc. 2015

J'ai écrit ce roman en vingt-trois jours, dans une cellule individuelle; cela pour que vous soyez indulgent, non pour le sort du détenu, mais sur les difficultés d'écrire sans dictionnaire, avec peu de lumière et beaucoup de bruit; je ne l'ai pas corrigé. mermed dark shall be my light and night my day; to think upon my pomp shall be my hell

Sonnet 1

19 oct. 2021

From fairest creatures we desire increase, that thereby beauty's rose might never die, but as the riper should by time decease, his tender heir might bear his memory: but thou, contracted to thine own bright eyes, feed'st thy light'st flame with self-substantial fuel, making a famine where abundance lies, thyself thy foe, to thy sweet self too crue

Sonnet 11

24 déc. 2020

Picasso, autoportrait 1972 as fast as thou shalt wane, so fast thou grow'st in one of thine, from that which thou departest; and that fresh blood which youngly thou bestow'st, thou mayst call thine when thou from youth convertest. herein lives wisdom, beauty, and increase; without this folly, age, and cold decay: if all were minded so, the times sh

Roman, chapitre 8

21 déc. 2015

8 mermed se dit que pour la première fois il a parlé de béa à des gens qui ne la connaissaient pas, il a parlé de béa, qui était son cœur, son âme, la moitié de leur corps et qui a été tout cela pendant ses années ici. j’aurais peut être du raconter toute l’histoire à la flic, je l’aurais peut être fait si elle avait été seu

Sir thomas more

28 déc. 2025

Thomas more (1478 - exécuté en 1535) objet d'une pièce de théâtre écrite par anthony munday et henry chettle, assistés par william shakespeare quelle pièce surprenante ! tout d’abord du fait de ces trois pages manuscrites que tous les experts calligraphes attribuent désormais à william shakespeare en les comparant aux éléments suivant

Devons-nous encore être ignorés

21 déc. 2025

Devons-nous encore être ignorés, nous qui avons été tenus pour moins que des chiens dés avant notre naissance? devons-nous encore être crédules, nous qui avons été nourris à toutes les croyances mendiantes dés avant notre naissance? devons-nous encore être coupables, nous qui avons été condamnés sans procès ni défense dés avant no

Dh lawrence lit shakespeare

19 déc. 2020

D. h. lawrence, (11 septembre 1885 - 2 mars 1930 when i read shakespeare i am struck with wonder that such trivial people should muse and thunder in such lovely language. lear, the old buffer, you wonder his daughters didn't treat him rougher, the old chough, the old chuffer! and hamlet, how boring, how boring to live with, so mean and self-conscio