Takashima est une petite ville sur la rive ouest du lac biwa (le plus grand des lacs d'eau douce du japon): on peut y visiter un sanctuaire avec un grand torii les pieds dans l’eau. bon, en fait y'a pas grand chose à faire d'autre. c'est surtout de l'autre côté du lac qu'il y a pas mal de chose mais c'était quand meme agreable de se ballader

Lundi, visite du quartier d'arashiyama (montagne de la tempête) qui se situe au bord des montagnes, à l’ouest de kyôto. le pont togetsu-kyo (pont qui traverse la lune) en bois a ete nomme ainsi par l'empereur kameyama apres avoir vu la lune au dessus du pont. il est également possible, tout près du pont de visiter iwata-yama, la montagne des

Aujourd'hui jeudi, dernier jour à kyoto. toujours de la pluie et la kamogawa a du triplé de volume. mais bon, au moins on peut acheter des parapluies à tous les coins de rue donc ce n'est pas très grave. alors direction les centres commerciaux pour dépenser les yens qu'ils nous restent. on commence par celui de la gare de kyoto qui fait quand

Comme dirait jean-louis aubert : "voilà, c'est fini". le voyage se termine (le premier) par une journée entière dans les transports : taxi, train, avion (12h30) et enfin voiture pour rentrer à la maison. ce fut un magnifique voyage, on en a pris plein les mirettes et franchement je n'ai qu'une envie c'est de revenir le plus rapidement possible

Voici quelques photos de termes ou phrases français, certaines fois utilisés à bon escient, d'autres fois non :

Ca fait maintenant plus de trois semaines que nous sommes rentrés du japon et le blog n'avait pas beaucoup évolué. maintenant, c'est fait. toutes les photos du séjour (apres un petit peu de tri quand même) sont visibles via les albums à droite du site. il y en a un pour chaque jour. il y a également un lien à la fin de chaque post. tous les

Mardi matin depart de kyoto en t-shirt comme les autres jours, seulement la meteo nous a jouee des tours puisque a peine le train parti que la pluie s'est mise a tomber. pas tres fort mais assez pour ecourter la journee a nara. on a quand meme fait quelques photos. on commence par le kofuku-ji qui abrite la deuxième plus grande pagode du japon qui

Petit post rapide parce qu'il est deja tard et les deux jours a tokyo ont ete epuisants. on commence vendredi matin par un depart a 5h30 de la maison pour la gare de kyoto. arrivee sur place a 9h10. le temps de trouver notre guide david et c'est parti pour 10h de ballade (en comptant les pauses). je sais pas comment david fait pour tenir mais nous

Dimanche, journee plus cool avec onsen (source chaude public) le matin et visite du temple kurama-dera l'apres-midi. kurama est petit village dans la montagne au nord de kyoto. le onsen c'est tout le monde tout nu ( ca plairait a willy) et tous dans l'eau a 45-50 degre. c'est chaud, on n'y reste pas longtemps. malheureusement, on ne pouvait pas pre

Deuxieme journee plus calme avec akihabara, quartier des fans de mangas et d'electronique. pas beaucoup de photos, desole apres quelques achats retour vers ueno pour dejeuner au parc et passer le debut d'apres midi tranquillement sympa la coupe, je ne pourrais pas en faire autant : enfin, petit tour dans ameyoko, juste a cote de la gare ueno pour q