Traduit par jacqueline dérens publié dans la presse : 1er septembre 2008 mise en ligne : mardi 2 septembre 2008 sur la toile le parlement albanais doit discuter d’un projet de loi sur l’ouverture des dossiers de la sigurimi, la police politique de l’ère communiste. l’albanie est le seul pays post-communiste où l’accès à ces dossiers

Une vidéo touvée sur youtube... une autre image de l'albanie... enfin une image du passé plutot... qui aide à comprendre aussi l'albanie d'aujourd'hui.

Dnevni avaz la bosnie-herzégovine, nouvel émirat pétrolier ? traduit par eléonore loué-feichter publié dans la presse : 9 mars 2009 mise en ligne : mercredi 11 mars 2009 sur la toile selon des recherches effectuées par l’entreprise amoco entre 1975 à 1990 en herzégovine, un des plus important gisement de pétrole d’europe se trouverait

Retour au nord : pluie et boue bon, il a bien plu toute la nuit et là au réveil ben ça tombe toujours… pas cool du tout et le paysage et bouché de partout. quelle que soit la direction ou on tourne la tête, c'est gris ou noir. la vue qu’on a de la fenêtre de la chambre est tout sauf engageante pour une virée à moto. on décolle quand m

Ce soir au bar: mon chien stupide de 19 à 21h l'équipe du courrier des balkans lancera une web radio d'actualités et musicale.un projet à suivre pour tous ceux que les balkans interressent. je pense y faire un saut et ne manquerai pas de faire un petit compte rendu sur le blog. mon chien stupide 1 rue boyer 75020 paris métro gambetta (sortie m

Slobodna evropa bosnie-herzégovine : comment valoriser l’image du pays ? traduit par eléonore loué-feichter 2 réactions sur la toile : publié dans la presse : 20 avril 2009 mise en ligne : lundi 11 mai 2009 aux yeux du monde, la bosnie-herzégovine reste généralement associée à la guerre, aux champs de mines, aux crimes. en dehors de son

Mapo vilun et velipoja, les merveilles sauvages de la côte nord de l’albanie traduit par mandi gueguen publié dans la presse : 12 juillet 2008 mise en ligne : samedi 23 août 2008 sur la toile moins connue que la côte méridionale, la côte nord de l’albanie possède des petits paradis, comme la plage de velipoja et le village de vilun. atti

Bajram curri porte de la valbona on continue vers le nord pour atteindre bajram curri, la ville à l’entrée de la vallée de la valbona : la vallée du nord de l’albanie que tous les guides et sites décrivent comme incontournable et que l’on doit visiter. petite balade dans peshkopi le matin avant de partir. temps couvert mais pas de pluie,

Et le dernier épisode de cette albanie d'il n'y a pas si longtemps...