Encore une fois, les photos parlent d’elles-même ! Pour nous remettre en jambes après cette pause niveau rando, la rando d’Abel Tasman, qui passe par les plages dorées du parc national, a été parfaite. Même en connaissant sa très bonne réputation, on n’était pas vraiment impatients de la faire, un peu sceptiques. Et quelle belle surp

OK, on est dans le temps des changements de plan dernière minute... Donc, après avoir filé à Opotiki (6 heures au Nord de Wellington dans la Bay of Plenty) d'une traite car on commençait la cueillette des kiwis le lundi suivant notre arrivée dans la capitale, on a décidé à la fin de la première journée de travail de quitter le coin car o

Les vendanges à Blenheim n’ont pas duré très longtemps (3 semaines), et surtout on n’a pas fait autant d’heures que ce qu’on espérait. Bon, c’était tout de même un stop agréable ! Pour info, ici les vendanges ne riment pas avec bonne ambiance, repas bien arrosés le soir, équipe soudée qui reste dormir sur le domaine et travaille

On est repassé par Christchurch, ville en pleine reconstruction après les tremblements de terre de 2011, qui a subi de nouveaux dégâts récemment (voir premier diaporama, avec la cathédrale qui a de nouveau été touchée). Même si c’est très chouette de retrouver l’océan, on voyage beaucoup plus rapidement que dans l’Ouest car beauco

On avait hâte de découvrir la ville de Dunedin, après tout ce qu’on a entendu de positif dessus. Et c’est vrai que question ville, ce n’est pas en Nouvelle-Zélande qu’on se fait plaisir. Déjà parce-qu’on est plus montagnes et océan ou mer dans notre voyage, mais aussi parce-qu’on a n’a pas eu de gros coup de cœur pour le momen

Tokoroa. Jamais entendu parler de cette petite ville avant pendant notre voyage. Effectivement, aucun intérêt de passer par ce point en plein milieu de l’île du Nord pour les touristes : pas de côte, pas de montagne, pas de volcan, pas de forêt tropicale, pas joli, pas le plus beau des climats… Tokoroa, tu la traverses juste via la State H

Changement de décor, encore ! Les photos parlent d’elles-même ! Comme on doit le dire dans à peu près chaque article : magnifique ! Cap Farewell, le Nord du Nord de l'île du Sud !

C’est super de bouger tout le temps et de voir tant de choses, mais ça fait aussi du bien une pause. Et comme on arrive sans l’avoir planifié dans LA grosse région viticole du pays au début des vendanges, on ne met pas longtemps à trouver du travail dans les vignes. En fait, pour la petite histoire, à Auckland c’était à la terrasse d

C’est un peu sur un coup de tête et à la dernière minute que nous avons embarqué sur le ferry pour l’île du Nord. La météo annoncée pour la semaine étant mauvaise, on a assez vite décidé de filer vers l’île du Nord. On ne peut pas tout faire après tout, et laissons derrière nous quelques randos et découvertes qu’on avait imag

Vue sur le Mount Cook, le sommet le plus haut entre la Nouvelle-Zélande et l’Australie (3724 m). On a (encore) eu de la chance, car on y est arrivés un peu par hasard en s’attendant à ce que ça soit un peu couvert comme très souvent dans la région, et on est arrivé pile poil la veille d’une belle journée, la seule de la semaine, sans