Nous avons quitté Dakar et le CVD le 20 décembre aprés avoir obtenu notre autorisation des douanes, non sans menue monnaie : le petit bakchich nous a permi de gagner une semaine sur le délai normal, même si un texte précise qu'ils doivent le délivrer dans la journée !! Programme de la navigation : départ avant la nuit afin d'éviter les in

Non, non, nous ne vous avons pas oublié et avons même vécu plein de choses sympas... Nous manquait juste une connexion internet ces derniers jours. Les petits mouillages sont fort agréables et dépaysants, mais ne donnent pas accés à tous ces besoins créés par notre société! Nous avons attendu la fin d'une grosse dépression qui nous a cl

Tout d’abord mille excuses de mille sabords de ne pas vous avoir donné de nouvelles pendant si longtemps. Comme vous devez le savoir nous nous installons en Martinique et les recherches d’emploi et transfert d’entreprise occupent désormais nos esprits et journées. Ce qui nous aide aussi à faire le deuil de ce magnifique voyage… Voici qu

Aprés une nouvelle nuit interminable de veille minutieuse longeant la côte africaine, nous sommes arrivés devant la passe d'entrée de la Casamance en fin de matinée. Devant nous, des barres de déferlantes peu engageantes, d'autant que de l'extérieur, nous ne visualisions pas bien où nous allions bien pouvoir nous frayer un passage. En respe

Depuis nos dernières nouvelles de Baïona, nous avons fait du sud !! Nous sommes partis lundi 17 vers 16h00, dans un brouillard à couper au Farol !! Les fichiers "grib" nous avaient annoncé du vent dés la soirée ! En fait, pétole une bonne partie de la nuit !! La brise ne s'est levée que mardi matin se renforçant progressivement dans la jou

Nous poursuivons notre route vers l'ouest depuis le week-end dernier, le plus souvent au moteur, à part hier ou nous avons filé sous spi une bonne partie du trajet. Depuis Gijon que nous avons quitté dimanche matin, nous cabotons. Navigation le jour donc, et arrêt au mouillage l'après-midi jusqu'au lendemain matin, histoire de ne pas perdre no

Je pense que l'alizé est au Portugal ce que la bête est au Gévaudan : Une légende !!! On scrute, on analyse, on dissèque les fichiers Gribs ... Nada, Qued'chi, alors on avance par sauts de puce dans les brises ératiques des caprices d'éole et surtout grâce au bon vieux volvo. Du coup on profite des escales. En prévision des longues soirée

Samedi 15 Octobre, nous sommes au mouillage devant le port de Baïona depuis hier midi. C'est ici que Christophe Colomb a atterri en revenant de son premier voyage en Amérique. Nous avons visité une réplique de son mythique navire : La Pinta, véritable sabot muni de mats ridicules !! Quelle audace fallait il pour s'aventurer ainsi vers l'inconn

Nous vous souhaitons à tous une trés bonne année !!! Merci pour vos nombreux messages. A bientôt pour la suite de nos aventures. Julie, Loïc.

Sur Tenerife, nous sommes restés au mouillage à Playa San Juan une semaine. Les autres mouillages étaient moins abrités, et Puerto Colon était plein. Mais nous étions bien dans ce petit port de pêcheurs sympathiques, plus authentique que bien des endroits aux Canaries. Nous avons donc loué une voiture pour 4 jours, épisode épique! La bout