Non! Non! Non! Nous n’avons pas abandonne le blog! Qu’on se le dise! Nous sommes juste un peu surmenes depuis quelques semaines. Comme prevu nous nous trouvons sur l’ile du Nord ou nous avons remis les pieds le 7 mai dernier. Notre periple dans le sud s’est termine par la cote ouest et on ne pouvait rever mieux pour finir la decouverte de c

Bonjour a tous, Apres deux jours de transit a Auckland nous voila de nouveau sur le depart, le vrai cette fois-ci ! Nous decolons dans quelques heures pour retrouver notre douce France, et a en croire la meteo il est grand temps de rentrer. Nous postons le dernier article de notre blog dans le cyber cafe qui l'a vu naitre il y a quelques mois maint

Depuis un mois que nous avons debute ce voyage dans l'ile nord, nous avons ete confrontes a bien des bizareries qu'il nous faut vous raconter avant qu'elles ne nous interpellent plus! Ici, il ne faut pas s'etonner de croiser des gens pieds-nus: dans la rue, au supermarche, sur un terrain de rugby, a l'ecole... Petits ou grands, maoris ou blancs, c'

Apres le Northland cap sur le Coromandel, une petite peninsule qui fait face a la baie d'Auckland. N'etant pas parvenu a trouver un woofing de derniere minute dans la region nous nous sommes encore offert une semaine de vacances! Le Coromandel est une destination prisee de neo-zelandais pendant les grandes vacances d'ete qui vont bientot se termine

Nous revoila sur Auckland depuis 10 jours maintenant. Cette fois ca y est... la boucle est bouclee apres 6 mois de voyage sur les routes du pays! Et par chance nous sommes arrives la veille d'un jour de match, All Black/Ireland au celebre Eden Park. Il nous fallait bien les voir avant de partir... Depuis notre retour ici nous avons pris nos quartie

Bonjour! Nous vous avions quitte a Napier en vous promettant quelques cliches de cette ville particuliere ou le temps s'est en quelque sorte arrete dans les annes 30. Reconstruite entierement apres le tremblement de terre de 1931 dans le style art deco elle a depuis garde cet esprit, autant dans son architecture que dans les moeurs locales, et s'en

Chers tous, La nuit est tombee a 18h30, le van est dissimule derriere un large bosquet sur les berges d'un petit lac. La lune presque pleine nous permet de deviner les reliefs de la region de MacKenzie Country. Apres s'etre regales avec une soupe de potiron nous voila allonges dans notre lit, prets a attaquer la redaction de notre article qui, nous

Voila un peu plus de trois semaines que nous avons quitte la Fiddymont Family, un peu plus de trois semaines que nous avons retrouve nos habitudes de routards, un peu plus de trois semaines que la diversite de notre regime alimentaire s'est appauvrie et pour couronner le tout, un peu plus de trois semaines que nous n'avons pas pris une vraie douche

Bonjour a tous et desoles pour cet article tardif! (nos familles trepignent...) Voila une semaine que nous avons fini notre second woofing pres de Motueka ou Karen, Bouke et leurs deux jeunes garcons de 7 et 5 ans, Teije et Isaak, nous ont accueilli dans leur univers. Bouke, immigre hollandais, s'est achete une colline entiere a la fin des annes 90