En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services ainsi que l’affichage de publicités pertinentes. En savoir plus et agir sur les cookies

Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog

wangyoann

wangyoann

Passionné par les littératures française et chinoise, je lis beaucoup dans ces deux langues. Mais depuis quelques mois, l'actualité chinoise, à travers la presse (exclusivement en chinois) de ce pays, accapare la majeure partie de mon temps.

Ses blogs

wangyoann en Chine

wangyoann en Chine

Blog sur la Chine depuis la Chine! Nous souhaitons faire partager aux lecteurs notre regard sur la Chine, et cela à travers la presse chinoise en chinois. Nous aborderons des sujets qui suscitent une grande attention des quotidiens ou des hebdomadaires les plus pertinents de Chine (oui, oui, il y en a quelques-uns: 南方周末,南方都市报,凤凰周刊,etc!!), des sujets sur : la politique, l'économie, la littérature, la vie sociale... Vous souhaitant une bonne lecture! 一帆风顺 (Bon voyage!)
wangyoann wangyoann
Articles : 19
Depuis : 09/11/2009

Articles à découvrir

Les instituts Confucius dans le monde.

Le responsable des instituts Confucius a révélé à Pékin, fin novembre, que le nombre total d'apprenants de la langue chinoise (普通话, mandarin) avait augmenté de 50 % en un an. Il y aurait près de 100 pays et plus de 4000 écoles qui dispenseraient des cours de chinois. En tout, plus de 440 millions de personnes étudieraient cette langu

Quand une série chinoise "croque" la corruption de fonctionnaires!

En ce début décembre 2009, la télévision chinoise a diffusé une série, d'une trentaine d'épisodes, appelée "蜗居" (Habitation/Appartement étroit(e)), qui relate l'histoire de deux sœurs venues de la campagne et qui s'installent dans une grande ville, le nom de cette ville n'existe pas réellement, mais elle ressemble pourtant beaucoup

Promotion de la génération de fonctionnaires nés après 1950.

Depuis un peu plus de trois mois, plus d’une centaine de fonctionnaires ont été promus à des postes élevés au sein notamment du parti, du parquet (à la chinoise !) et de l’armée. On assiste donc à une arrivée conséquente de cette génération de fonctionnaires dirigeants de niveau « cadre » (领导/干部) nés dans les années 1950

« Démocratie dans le parti » contre « démocratie populaire » ?

L’excellent article de Guo Tiechen, sur le mélange de ces expressions dans le vocabulaire des dirigeants chinois (« Démocratie dans le parti » et « démocratie populaire »), permet de nous mieux faire comprendre comment les cadres chinois utilisent volontairement ces deux expressions pour faire croire à la population chinoise qu’il exist

Le grand "buzz" du mois en Chine : comment accéder à des sites pornos!!

Depuis plusieurs semaines, les autorités chinoises font la chasse "aux sites internet délivrant des contenus pornographiques" sur téléphone portable. En réalité sur l'internet "normal", c'est-à-dire accessible depuis son foyer via une connexion classique en ADSL, tous les contenus pornographiques ont déjà presque été complètement chass

Responsable de parti dans un village : corruption obligatoire ?

Les médias chinois viennent juste de publier la situation économique des différents responsables politiques chinois de niveau du village. Cette enquête montre un mécontentement très fort de la part de ces responsables en ce qui concerne leur salaire, et nous pouvons ajouter qu’il y a de quoi en effet d’être mécontent ! L’enquête mont

Nouvelles expressions des pauvres pour qualifier les dirigeants chinois.

Depuis quelques années, de nouvelles expressions fleurissent sur les forums d’internet, celles-ci reflètent clairement la manière dont le « petit » peuple chinois observe et juge ses dirigeants. Un constat s’impose avant de revenir sur ces expressions et le sens qu’elles recèlent. Tout d’abord, la plupart des messages sont extrêmemen

Chine et Russie échangent leurs expériences!

La Chine et la Russie vont davantage coopérer dans les semaines et les mois prochains afin d'échanger des informations sur l'expérience de chaque pays dans le domaine de la "dispersion de manifestations"! En effet, ces deux pays ont une grande expérience dans ces domaines, la Russie en Tchétchénie..., la Chine au Tibet, au Xinjiang... Et auss

Bonne année 2010!

Nous ne nous étions pas encore "exécuté" pour vous souhaiter une bonne et excellente année 2010. Depuis la Chine, malheureusement, cette période est des plus tristes, car Noël n'est que très peu souhaitée ici. L'équivalent en Chine ne viendra que le 13-14 février 2010, où nous entrerons dès le 14 février dans l'année du tigre!! En att

450 000 enseignants « remplaçants » mis à la porte!

Le quotidien « 都市快报 » (Bulletin d’informations de la ville [en l’occurrence Hangzhou]) du 4 janvier nous fait part de la décision du gouvernement chinois de remercier, en 2010, près de 450 000 enseignants remplaçants. Pourquoi une telle décision, quand on connaît la pénurie de professeurs dans les lieux relativement isolés de C