Dimanche 17 août Marielle a fait sonner son réveil à 5h ce matin. Mais j'ai continué à dormir jusqu'à 6h30, même si après ça j'avais toujours envie de rester au lit... Nous prenons le car pour aller dans le centre de Montréal pour prendre le petit déjeuner. Au choix : Starbucks ou McDonald's. McDonald's ?? Ils font des petits déj' ?? Vi

Mardi 12 août Aujourd'hui nous allons au centre commercial avec Mary, la meilleure amie de Marielle. Nous la retrouvons au terminal des bus pour prendre le métro qui mène directement au centre commercial de Scarborough. Nous sommes d'abord allées au "body shop", parce que Joy voulait que sa fille lui prenne quelque chose là-bas, et ce magasin

Dimanche 24 août J'ai mis mon réveil à 6h30 aujourd'hui pour avoir le temps de me préparer et être prête pour 8h. C'était vraiment dur de se réveiller, d'autant plus que je m'étais couchée à minuit (on a regardé un film à la télé et il y avait une pause pub toutes les 10-15 minutes de film, c'était insupportable. Du coup le film a d

Tout d’abord, je tiens à préciser que tout ce que je vais dire sur mon école est spécifique à celle où je vais et diffère en fonction des types d’écoles. Les études Au Canada, ils vont d’abord à l’ « elementary school » qui va de notre équivalent du CP à notre équivalent de la 4eme, puis à l’« high school » de notre 3e

Lundi 25 août Aujourd'hui nous allons aux États-Unis pour faire du shopping. Bah oui on est entre filles et à la frontière, on peut bien en profiter. Nous partons vers 10h15 direction l'État de New York. En passant à la douane, le douanier nous demande de descendre de la voiture pour passer un deuxième contrôle et obtenir un visa je crois o

Mardi 2 septembre Oh mon dieu c'est la rentrée. Les vacances sont passées tellement vite !!! Même si j'ai eu deux semaines cadeau en juin. Mais bon on dit ça tous les ans. Je suis réveillée par la famille (comme souvent pendant les vacances) donc l'alarme que j'avais mise sur mon téléphone n'a servi à rien. Et en plus Joy est venue frapper

Un euro équivaut à peu près à 1,40 $CAN. Les billets canadiens font super moderne ! Le billet de 5$ a le portrait de Sir Wilfrid Laurier (premier ministre de 1896 à 1911), le billet de 10$, celui Sir John A. McDonald (premier ministre de1867 à 1873 et de 1878 à 1891) et le billet de 20$ celui de la reine d’Angleterre. Il y a des billets av

Lundi 18 août Le départ étant à 6h30 ce matin, j'ai dû me lever encore plus tôt (5h45). Tout ce que nous faisons de la matinée c'est rouler. Nous faisons une pause vers 10h30 pour manger (un « brunch » mix de « breakfast » et « lunch ») et nous nous arrêtons encore à un buffet chinois... Je commence à en avoir marre de manger asiati

Samedi 16 août Je me suis réveillée à 6h aujourd'hui. Mais je suis restée au lit jusqu'à 6h15 et je ne me suis levée que parce que Joy m'avait appelée pour manger. Ce matin j'ai droit à des pancakes avec du sirop d'érable !! Je me prépare et ferme ma valise. Pourquoi je me lève si tôt et pourquoi je fais une valise ? Je pars au Québec

Le bus Pour payer quand on rentre dans le bus, il ne faut pas composter son ticket. Il y une sorte de petite urne à l'entrée du bus et on met dedans soit son ticket de bus, soit de l'argent (2 ou 3 dollars en fonction en fonction du prix qu'on doit payer). Si on prend un autre bus juste après, on peut demander un transfert, que l'on montrera plu