Tradition importante de la nouvelle-orléans: les mardis gras indians! depuis plus de 100 ans, ces "tribus" rendent hommage aux indiens de louisiane qui aidaient les esclaves en fugue. ces familles africaines-américaines s'organisent en "gang", choisissent un chef, s'entraident en cas de coup dur. elles célèbrent mardi gras à leur façon. le jo

Dans cette nouvelle rubrique, des petits conseils de lecture américaine! si, si, il y a de très bons romans! le premier est donc, en français, "ne tirez pas sur l'oiseau moqueur". ce livre fête ses 50 ans. son auteur, harper lee, est toujours en vie mais refuse depuis 45 ans de donner des interviews parce que, entre autres, "les auteurs ne devr

"le discours d'un roi" sort dans les salles françaises le 2 février : courez-y! link j'oubliais : bonne année!!

Il est temps que je reprenne mon activité sur le blog; après tout, dans2 mois et demi, mon aventure louisianaise sera terminée! gloups! spécialité culinaire de la nouvelle-orléans au programme aujourd'hui : le po' boy! il s'agit de pain type grosse baguette sèche dans laquelle se trouve soit des fritures (possion-chat, crevettes), soit un ra

Wwno fait partie du groupe de radios publiques américaines npr. la national public radio a été fondée au début des années 70 par une loi fédérale. npr est la maison-mère de toutes une série de petites radios, comme wwno, qui lui achètent ses programmes. les deux programmes phares sont morning edition et son équivalent du soir all things

Dans la série "pourquoi le système scolaire public américain ne fonctionne pas", faisons un petit tour par la case "condition de travail". ma collègue d'immersion de 5ème grade (cm2) a neuf élèves. bien sûr, elle n'enseigne pas la langue anglaise, ses élèves sont donc répartis dans les deux classes régulières de 5ème grade. une des co

Voilà, voilà, je pars une semaine en vacances et je perds le rythme! pas d'article depuis si longtemps! donc, vacances de thanksgiving, petit périple à new york et boston. la météo a été sympa. pas trop froid. new york est toujours aussi agréable...quand on est touriste. vélo le long de la hudson river, musées, comédie musicale (mama mi

Ils ont perdu!!!! la saison est finie pour eux! pas de superbowl cette année! ils se sont bien défendus dans le quatrième quart de jeu mais la défense de seattle était très solide. link bon, relativisons! ils ont encore fait une belle saison. arriver aux playoffs n'est pas simple.

La saison de football a été bonne pour l'équipe des saints. ils accèdent aux playoffs (phase finale du championnat). demain, ils vont jouer à seattle. geaux saints!

Un nouvel artiste de la nouvelle-orléans, mon chouchou du moment! voici mes deux chansons préférées, particulièrement la première! le lien vers son site : link et un lien vers une petite vidéo qui retrace très brièvement son parcours : link