Un article sur la presse en langue bretonne, à lire cette semaine sur le courrier du léon, le progrès de cornouaille, également sur le site de l'hebdo du finistère : link http://www.lecourrier-leprogres.fr/2012/06/22/editions-en-finistere-rencontre-hebdo-et-bi-mensuel-en-breton/

Beb lun noz war ar porz a goñvers azalek nav eur noz e vez fest noz en tara inn. beteg eun eur eo digor al leur n'an neb a gar seni ha dañsal. e-barz le courrier du léon - le progrès de cornouaille ar sizun-mañ ez eus daou bennad skrivet ganin diwar-benn an abadenn estonuz-se hag he heñcher vincent garcia. gand e strollad orludiato e vez kase

L'édition du progrès de cournouaill-courrier du léon revient cette semaine sur la mobilisation des parents de l'école jacquard à brest :

Puill ar gaoz disadorn paset gand patricia niel, paotrez chik anezi e penn kann al loar, ha savet ur pennad da heul

Les parents de l'école jacquard ont bien du mal à faire le deuil des deux postes supprimés à l'horizon de septembre 2012. en cette belle fin de semaine printanière c'est un cortège de soixante personnes toutes de noir vêtues qui descend la rue jacquard avant de gagner le rond-point de la rue jules lesven. hosny trabelsi se joint au cortège.

War baper e oan krog d'en em zoñjal tri bloaz a zo pe ze. padet moa pellig a-walah gand ya!, beteg ma oa eet ar puñs da hesk. devi ar goulou ne rin ket avad an dro-ma, na redek da baka treid ar mestr pa grog da isa. ki gouez ma z'on, pedi a ran an absolvenn diganeoh en araog pa za va zoñjou war ribotal. ne vezo ket na treñket na tourgouillet al

N'eus ket pell a zo e oa bet kinniget din gand klemañ soubigou mond d'ober eun dro vale da veza enrollet ar zon anezi evid radio breiz izel. bordig ar penfell oa choazet evid konta koaz euz a beb seurt : armand robin, an arsenal, diskenn kervalon, setu da heul al liamm hag eun nebeud skudennou evid hentcha an tamm kaoz. link (4 a viz ebrel)