L'association "Nadyia du Pays Fort" est une association humanitaire qui parraine l'orphelinat de Chéréchenky en Ukraine, avec l'aide ponctuelle et généreuse du Rotary-Club de Cosne sur Loire. Pour récolter des fonds elle avait organisé un dîner-concert à la ferme de Port Aubry à Cosne sur Loire, avec le groupe PLAI, originaire des Carpathe

4 juillet 2005 - Départ pour Paris - Nuit à l'hôtel 5 juillet - 5 h 45 - Nous prenons un taxi direction l'aéroport Charles de gaulle Départ pour LVIV (ou LVOV) via Varsovie. Un petit avion à hélice nous emmène jusqu'à l'aéroport de LVIV - longue attente (environ 2 heures). Il faut remplir des fiches écrites en ukrainien et nous avons que

Mardi 12 juillet Aujourd'hui, nous devions aller chez Luba, mais en fait nous restons à la maison pour faire des recherches. Nous avons la visite de Mme Stéfania Bilan, mais elle ne nous apprend pas grand-chose. Petite elle a joué avec Anna, la mère de Luba et Volodimyr, mais elle nous répète ce que nous savons déjà, qu'Anna s'est sentie to

Bonjour, J'ai créé ce blog pour vous faire partager ma passion pour l'Ukraine, que j'ai découverte en allant à la recherche des racines familiales de mon mari. Vous y trouverez des comptes-rendus de nos voyages mais aussi de nombreuses photos. N'hésitez pas à laisser des commentaires ou des questions. J'y répondrai avec plaisir. A bientôt

Voici le panneau d’entrée de village : « Cuise la Motte ». Nous nous arrêtons pour faire une photo. La rue principale est justement la rue Saint - Eloi ! et au N° xx, écrit en gros sur la boîte à lettre : « Polisuk ». Nous avons vraiment la chance avec nous ! Nous sonnons. Un homme assez âgé s’approche de la grille, sans l’ouvrir.

Dimanche 17 juillet Notre séjour touche à sa fin. Ce soir ce sera la fête, avec notre famille et nos amis. Nous cherchons un bon restaurant, hélas, celui de Kitkivsi, au bord du lac, ne peut nous offrir qu'une petite salle, et son orchestre est déjà pris pour un mariage. Avec Sacha, nous faisons le tour des restaurants de la ville. Il y a des

Dimanche 10 juillet Nous avons prévu d'aller à Proniatyn, chez un certain Bordan, qui pourrait nous aider à compléter notre arbre généalogique ukrainien. Nous nous y rendons dans l'après-midi après-midi, après avoir fait les magasins et mangé dans une pizzeria. Bordan était très réticent à partager avec nous la mine d'or contenue dans

Samedi 9 juillet Nous allons à la Poste de Ternopil, puis dans un super-marché avec des galeries marchandes. Il y a profusion de produits. Nous achetons quelques cadeaux. Au retour à la maison d'Oksana, nous discutons avec Rouslana, notre interprète. Elle est professeur à l'Université de Ternopil et gagne seulement 500 grivnas (77 €) par mo