Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog

Tout savoir sur la chanson "Suzie Q" de Creedence Clearwater Revival : traduction, histoire, genèse...

Apparue en 1968 dans "Creedence Clearwater Revival", le premier album du groupe californien C.C.R., "Suzie Q" est une chanson Rock'n'Roll qui connaît dès sa sortie un grand succès populaire. C'est grâce à cette reprise de Dale Hawkins, que les deux frères Tom et John Fogerty goûtèrent pour la première fois à la gloire.

Génèse

"Suzie Q" a été écrite,composée et interprétée par le chanteur et guitariste américain Dale Hawkins. Sortie en mai 1957, cette chanson rencontra immédiatement un très grand succès. Elle se classa numéro 7 des ventes au Bilboard. Cette version de Hawkins est rentrée au Rock'n'Roll Hall of Fame, comme l'une des 5OO chansons qui ont façonné le Rock'n'Roll. En 1968, sur son premier album, le groupe américain Creedence Clearwater Revival fait une reprise de "Suzie Q", qui connaît à son tour un immense succès (numéro 11 au Bilboard).

Paroles et traduction

Suzie Q Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, Baby I love you
Suzie Q. I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk, I like the way you talk
Suzie Q. Oh, say that youll be true
Oh, say that youll be true
Oh, say that youll be true, and never leave me blue
Suzie Q Oh, say that youll be mine
Oh, say that youll be mine
Oh, say that youll be mine Baby all the time
Suzie Q. Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, Baby, I love you
Suzie Q I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk, I like the way you talk
Suzie Q. Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, Baby, I love you
Suzie Q. Traduction Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, Bébé je t'aime
Suzie Q. J'aime ta façon de marcher
J'aime ta façon de parler
J'aime ta façon de marcher, j'aime ta façon de parler
Suzie Q. Oh, dis- moi que tu seras vraie
Oh, dis- moi que tu seras vraie
Oh, dis-moi que tu seras vraie et ne jamais me laisser malheureux
Suzie Q Oh, dis- moi que tu seras mienne
Oh, dis- moi que tu seras mienne
Oh, dis- moi que tu seras mienne, Bébé toute la vie
Suzie Q. Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, Bébé, je t'aime
Suzie Q. J'aime ta façon de marcher
J'aime ta façon de parler
J'aime ta façon de marcher, j'aime ta façon de parler
Suzie Q. Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q
Oh, Suzie Q, Bébé, je t'aime
Suzie Q.

Articles de la même catégorie Musique

Quelles sont les paroles de Dirty Deeds Done Dirt Cheap de AC/DC ?

Quelles sont les paroles de Dirty Deeds Done Dirt Cheap de AC/DC ?

Chanson tirée de l'album "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" du groupe de hard rock australien AC/DC, "Dirty Deeds..." reste à ce jour l'une des chansons phares du groupe, classée par les critiques au panthéon des meilleurs morceaux de l'histoire du rock. Composée par Angus Young, Malcolm Young et Bon Scott, la chanson est à sa sortie un succès commercial et critique.
Fleetwood Mac : biographie

Fleetwood Mac : biographie

Fleetwood Mac est un groupe de British blues fondé en Angleterre en 1967 par John Mc Vie, Mick Fleetwood, et les guitaristes virtuoses Peter Green et Jeremy Spencer. A l'origine, le groupe s'appelle Peter Green's Fleetwood Mac. Fleetwood Mac a eu deux vies, puisque sa composition a changé en 1970, période à laquelle il s'est orienté vers le blues rock, plus populaire. C'est là que le groupe est devenu américain.
Comment signer chez une maison de disques ?

Comment signer chez une maison de disques ?

Nombreux sont ceux qui ont un jour rêvé de faire partie d'un groupe de rock à sillonner le monde, signer des autographes et faire des concerts au Stade de France... Cependant, ce rêve n'est rendu possible que par l'intermédiaire d'une maison de disque. Alors, comment atteindre ce qu'on a tant désiré ? Comment signer chez une maison de disques ?
Tout savoir sur le Grand Orchestre du Splendid

Tout savoir sur le Grand Orchestre du Splendid

La salsa du démon reste le titre le plus mémorable du Grand Orchestre du Splendid, bien qu'il y a Macao, une chanson irrésistible, la concurrence parmi les titres préférés des Français pour faire la fête. Ce groupe né en 1977 à Paris reste unique. Voici quelques repères biographiques et discographiques pour tout savoir.