Vous êtes tranquillement installés dans une столовая (= cantine) lorsque vous êtes interpellés par le nom exotique d'un dessert tatar : le чак-чак. curieux, vous commandez une part, commençant alors à rêver de contrées lointaines russes, de voyage, du tatarstan... et là arrive une assiette de ce qui vous semble être des asti

S'il y a une chose qui restera à jamais gravé dans notre mémoire, c'est le voyage en train. une expérience typiquement russe, mais aussi une expérience typiquement folle. première chose : n'oubliez pas que les heures indiquées sur vos billets sont les heures de moscou ! ca peut éviter quand même de louper son train... (surtout quand il y a

Valérie et moi avons décidé de venir étudier à kazan, capitale de la république du tatarstan, située à 800 km de moscou. le nom de cette république russe prête à sourire pour ceux qui ne s'y connaissent pas : "ça ressemble au mot tartar" (voire parfois "ça ne ressemble à rien"). en réalité, tatarstan vient du mot "tatar" corresponda

Bon, de but en blanc : quand il ne fait pas beau, ekaterinbourg, c'est moche. mais (car il y a toujours un mais) il faut avouer qu'il y a pas mal de trucs rigolos. une ligne rouge se promène à travers la ville, guidant les rêveurs vers 35 lieux atypiques. sur 5,5km, nous avons donc voyagé à travers ekaterinbourg mais surtout à travers le temp

Aujourd'hui on va parler paperasse ! maintenant qu'on est devenu des pros dans ce domaine, on va pouvoir vous éclairer. la première étape quand vous débarquez, c'est d'aller au service des relations internationales (международный отдел pour les initiés, sri en français pour les intimes), pour faire plusieurs choses : remplir

Je me suis dit qu'un petit point culture sur le protestantisme pourrait en intéresser quelques uns... parce que, oui, la russie n'est pas composée que d'orthodoxes ! bon, évidemment, le protestantisme ne concerne qu'une infiiiiiiiime partie des russes : 1,5% de la population. en 2014, la russie recensait environ trois millions de protestants. la

S'il y a bien un endroit à kazan (en dehors de la boulangerie française) où nous nous sentons en france, c'est sans aucun doute l'alliance française. nous y avons mis les pieds pour la première fois à l'occasion du beaujolais nouveau, et ma foi, nous ne nous en sommes jamais réellement reparties. mais qu'est ce que l'alliance française ? l'

Mes chers petits ratons-laveurs (un raton-laveur, c'est vraiment mignon. ça fait des bruits rigolos et ça nettoie sa bouffe avant de la manger. et puis ils ont un genre de masque de poils noirs, ça leur donne un côté bandit.), celui-là, on dirait qu'il fait de la magie ça fait un bon moment que nous n'avons pas donné de nouvelles puisque no

Je voulais écrire cet article depuis longtemps, parce qu'il y en a marre des préjugés sur la russie. a bas les stéréotypes ! les clichés sont tous faux ! (pas contents, pas contents, pas contents !) (pas contents) bon ok, en fait... la plupart de ces à prioris sont vrais. petit top de ce qui revient sans cesse. № один, le plus connu de

Dans le tatarstan, tout le monde parle un minimum tatar puisqu'il est enseigné à l'école. tout le monde parle aussi un minimum russe, même dans les coins les plus reculés de la république où vivent en grande majorité les tatars. le russe et le tatar sont les deux langues maternelles de beaucoup d'habitants de la région. dans quelle langue