Mermed

Mermed, aussi Dogberry et Holophernes, que j'aime peu; je lui préfère Olophernes quand je le rencontre à Holipherne, là où Judith rencontre Shakespeare.

Tags associés : au commencement, boldavie, ici et ailleurs, lire, mes mots, musique, poetes, shakespeare, spectacles, films, around will, sonnets, sonnets

Ses blogs

Effleurements livresques, épanchements maltés

J'ai écrit et j'écris les textes de ce blog; beaucoup sont régulièrement publiés en revues; j'essaie de citer mes sources, quand je le peux; ce sont des poèmes ou des textes autour des gens que j'aime, la Bible, Shakespeare, le rugby, les single malts, Eschyle ou Sophocle, la peinture, Charlie Parker ou Sibelius, la définition de l'infini de David Hilbert, les marches ici et ailleurs...Et toujours cette phrase de Halldor Laxness: 'leur injustice est terrible, leur justice, pire encore.' oliphernes@gmail.com

Mermed

Articles : 1485

Depuis : 23/10/2015

Categorie : Religions & Croyances

Shakespeare, William

Voici ma dernière traduction des sonnets, elle tente de prendre en compte les prononciations à l'époque Elisabéthaine. J'accompagne également les sonnets - certains - de commentaires ou - oui, j'ose - de poèmes. Et j'ai voulu ne jamais oublier l'art poétique de William, qu'il a résumé dans la bouche de Touchstone (As You Like It, III,3) 'No, truly, for the truest poetry is the most feigning, and lovers are given to poetry, and what they swear in poetry may be said as lovers they do feign'

Mermed

Articles : 132

Depuis : 22/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Souvenirs de la maison des à-côtés

Tous ces textes ont été écrits en prison.

Mermed

Articles : 12

Depuis : 06/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

DH Lawrence lit Shakespeare

19 déc. 2020

D. H. Lawrence, (11 Septembre 1885 - 2 mars 1930 When I read Shakespeare I am struck with wonder that such trivial people should muse and thunder in such lovely language. Lear, the old buffer, you wonder his daughters didn't treat him rougher, the old chough, the old chuffer! And Hamlet, how boring, how boring to live with, so mean and self-conscio

Roman, chapitre 3

21 déc. 2015

3 Il avait passé une nuit en garde à vue avant d’être présenté au juge d’instruction. Il ne connaissait pas d’avocat, il avait choisi au hasard. - Trois personnes vous ont vu donner un coup de poing à Monsieur Dore. Il est mort. - Oui. - Vous reconnaissez les faits? - Oui. Le juge lui avait demandé pourquoi il avait tué cet homme. Il

Sonnet 8

21 déc. 2020

le char du soleil sur un vase Grec Lo! in the orient when the gracious light Lifts up his burning head, each under eye Doth homage to his new-appearing sight, Serving with looks his sacred majesty; And having climbed the steep-up heavenly hill, Resembling strong youth in his middle age, Yet mortal looks adore his beauty still, Attending on his gold

Nasrudin ... Groucho

26 avr. 2024

NASRUDIN est le personnage central d'une série d'histoires drôles conçues pour illustrer les enseignements d'une école philosophique à l'école soufie. Ces histoires ont plusieurs niveaux de signification. Mais qu'elles soient étudiées pour leur sagesse cachée ou savourées pour leur humour stimulant, elles procurent à tous ceux qui les go

Histoire de commerces et autres...

20 avr. 2024

Le plus bel emplacement commercial dans la rue la plus commerçante de la ville fut cédé du jour au lendemain sans que personne n'ait été au courant... Personne ne connaissait le montant de la vente, ni le nom de l'acquéreur, pas plus ce que deviendrait cet espace convoité. Le mystère s'épaissit d'autant plus que les travaux se faisaient de

Roman, chapitre 8

21 déc. 2015

8 Mermed se dit que pour la première fois il a parlé de Béa à des gens qui ne la connaissaient pas, il a parlé de Béa, qui était son cœur, son âme, la moitié de leur corps et qui a été tout cela pendant ses années ici. J’aurais peut être du raconter toute l’histoire à la flic, je l’aurais peut être fait si elle avait été seu

Charlotte et Helga

24 avr. 2024

Charlotte est née née à Berlin le 16 Avril 1917; En janvier 1939, après la Nuit de Cristal, le 9 novembre 1938, Charlotte quitte Berlin pour Villefranche-sur-Mer. Ils sont dénoncés, Charlotte et son mari sont arrêtés en Septembre 1943; envoyés à Drancy, puis le 7 octobre à Auschwitz. Le 10 octobre, Charlotte, enceinte de quatre mois, est

Sonnet 3

21 oct. 2021

Look in thy glass and tell the face thou viewest Now is the time that face should form another; Whose fresh repair if now thou not renewest, Thou dost beguile the world, unbless some mother. For where is she so fair whose uneared womb Disdains the tillage of thy husbandry? Or who is he so fond will be the tomb Of his self-love, to stop posterity? T

Roman, dernier chapitre.

21 déc. 2015

9 A neuf heures le lendemain matin elle attend Mermed dans ce qui est devenu son bureau à la prison. - Bonjour, Madame. - Bonjour, Monsieur Mermed, j’ai rencontré votre ami Gregor Samsa, hier soir, il m’a dit que vous vouliez me parler encore. - Oui. Mermed raconte à son tour toute l’histoire, il ajoute à ce qu’a raconté Gregor à la c

Civil war

25 avr. 2024

Dans un futur proche - voire très proche, les États-Unis continuent de retourner leur colère contre eux-mêmes ; une nouvelle guerre civile fait rage. Alors que les tirs traceurs traversent le ciel, une faction rebelle sécessionniste connue sous le nom de Front occidental se rapproche de plus en plus de Washington DC. Pendant ce temps, le prés