Market Place

Le dimanche on va au marche: moi ce que je prefere c'est le tuyau d'arrosage suspendu qui permet de se rafraichir. On Sundays, we go to the market. What I like the best there is the hanging...

Hot hot hot

Mes conseils pour les jours de canicule: pas de vetement, une coupe de cheveux a la tondeuse et bonne gestion de la clim. Tips to beat the heat: no clothes, buzzed hair and good Ac management.

7

Vous connaissez les 7 nains de Blanche-neige? Do you know Snow-white's 7 dwarfs? Prof/doc Timide/bashful Grincheux/grumpy Joyeux/happy Dormeur/sleepy Maman n'a pas reussi a me prendre en photo en...

Picnic

Vendredi, c'etait le picnic du boulot de papa. Tous les elements essentiels etaient reunis: Last Friday was Dad's work picnic. All the essentials were present: 1) Sodas Cold pops 2) Hot-dogs 3)...

Graham

Jeudi, mon pote graham est venu passer l'apres-midi chez nous. C'etait sympa et j'espere qu'on va se revoir. Last Thursday my buddy Graham came for a playdate at my house. It was grat fun and I...

Good vibrations

Si on donne 5 francs a papa, il fait bouger ses genoux tres vite et ca fait un massage d'une minute. C'est une bonne affaire. If you give dad a buck, he makes his knees vibrate and you get a chair...

Narcisse

Je suis un bebe donc j'aime me regarder dans les miroirs et lecher les trucs qui m'interessent, et quand on regroupe le tout, ca donne ca: I am a baby so what I like is to see myself in mirors and...

Muppet Show

Ma mere m'a montre ce qu'est une marionnette pour la premiere fois. Je ne savais pas trop si c'etait marrant ou terrifiant. Finalement je peux dire que c'etait terrifiant. Apres la fin de la...

Chaise longue

Sous la canicule, une seule chose a faire: se prelasser dans un bon fauteuil. Under the summer's heat waves, only one thing to do: do nothing but chill in a comfy chair.

Job fair

Mon job de l'ete 2008: contremaitre de travaux publics. J'ai meme un sifflet (ah ah, vous croyiez que c'etait une tetine! Je vous ai bien eu) My summer internship for 2008: construction...