Do you speak English?
The free blog-community of Overblog is now available in an English version! Please visit Overblog English and create your own blog for free!
The free blog-community of Overblog is now available in an English version! Please visit Overblog English and create your own blog for free!
Innovation, Persévérence, Convivialité, Famille, Esprit d'Equipe
Créé le 04/01/2007
Découvrir les hommes des pays à travers leurs proverbes.
Catégorie : Actualité
articles : 68
Blogrank: 6 (en savoir plus)
Il faut balayer devant sa porte avant de penser à celle des autres. Interprétation: Pour être donneur de leçons ou des conseils, il faut être soi même exemplaire.
Le pouvoir de l'amour triomphe sur l'amour du pouvoir. Traduction: Donner plus d'importance à ceux qu'on aime est plus salutaire que le pouvoir.
Prévenir vaut mieux que guérir. "Riga kafi, ya fi maa gani". Traduction: Il est de loin préférable de prévenir les incidents. Que de les résoudre.
On ne peut pas faire des omelettes sans casser des oeufs. Traduction: Tout changement ou toute rupture ne peut se faire sans efforts, quelque fois, douloureux.
Rien n'existe sans le don. Rien ne dure sans le métier. Jacques Copeau. Traduction: Le don permet d'imaginer et d'inventer. La maîtrise dans la durée, d'une technique se fait par l'apprentissage.
Qui va lentement va sûrement. Qui va sûrement va longtemps. Traduction: Pour une action plus durable, il faut prendre le temps de la réflexion avant d'agir.
Une hirondelle ne fait pas le printemps. Traduction: une idée n'est facilement acceptée que si toutes ses conditions étaient remplies.
Aussi longtemps une pierre est restée dans un fleuve, ne se transformera pas en caïman. Traduction: C'est pratiquement impossible d'oublier sa racine.
Vis aujourd'hui comme ton dernier jour. Prépares le futur comme si tu vivais pour l'éternité. Traduction: Fais toujours bien ce que tu fais. Agir avec rigueur et honnêteté.
Quand on amène un cheval à la rivière, on ne peut pas l'obliger de boire. Traduction: Il est difficile de faire reconnaître à une personne ses mauvais actes.