Lost in translation...

Au pied de Taishan... En chinois 出口 (chu kou) = sortie. En anglais, exports = exportations... Pas de chance! Il n'y avait quasiment qu'une chance sur deux de se tromper avec un traducteur...

La forme olympique

A priori le secret pour garder la forme en gravissant les nombreuses marches du mont Taishan, est tout simplement de se parer de drapeaux chinois et des JO de pékin 2008. :)

Taishan à la chinoise

Et voilà, cette fois a été la bonne: on a pu monter à Taishan. Le temps a été a peu prêt correct, pas de pluie mais beaucoup de nuage. Je reviens à peine de Taishan, mais je vous ai déjà concocté...

Kanbo et le test du grillon

Après en avoir tant parlé la semaine dernière sur mon blog, il fallait bien les gouter! Kanbo s'est donc dévoué pour goûter les énormes grillons sautés "shandonais". ... Et au vu du nombre de...

L'Olympique Lyonnais en force!

Alors non je ne suis pas une fan de l'Olympique Lyonnais, ni d'aucune autre équipe. Je n'aime tout simplement pas le foot... Cependant il faut le rappeller je suis lyonnaise, et malgré tout il...

Calvaire dans le Shandong

.... Ou pourquoi ne jamais visiter/voyager avec des chinois! Alors comme j'en avais parlé dans mon précédent article sur le Shandong, mon court séjour là-bas n'a pas été de tout repos! Ce n'est...

Offrandes

Juste quelques mots pour montrer ma reconnaissance... Hier soir nous sommes allés à un nouveau marché qui a ouvert récemment non loin de chez nous. L'extérieur est sympa, les produits à...

Bienvenue chez les chtis! (du Shandong)

Le titre peut être trompeur, mais je vous rassure tout de suite, Dany Boom n'a pas déménager dans le Shandong et n'a pas encore signé pour faire une version chinoise de son film... Nous sommes...

Sans oublier les scorpions...

A chaque jour son insecte... Aujourd'hui sur une aire d'autoroute, juste avant de quitter le Shandong, nous avons apperçus ces cartons d'alcool de scorpions. A choisir entre les sauterelles ou...

Et des grillons!

Pour rester dans le registre du Shandong et des insectes... Voici un des plats proposés par le restaurant de fruit de mer où nous étions à midi. :)