Enseguida y aquí / Tout de suite et ici

El capitalismo de ficción borra las distancias doblemente: a través del efecto del tiempo instantáneo y por abolición de los espacios distintos. Todo está enseguida y aquí para favorecer la...

Bueno / Bon

Demasiado de algo bueno puede ser maravilloso Trop de quelque chose peut être merveilleux Mae West

Odiar de veras / Haïr sérieusement

Odiar de veras es un talento que se aprende con los años Haïr sérieusement est un talent qui s’apprendre avec le pas du temps. Carlos Ruiz Zafón, La sombra del viento

La muerte / La morte

La muerte es el coronamiento de la vida La morte est le couronnement de la vie.La ciencia y la Vida. Valentín Fuster y Jose Luis Sampedro

El alma del libro / L'âme du livre

Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de quienes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien...

Comunicarse / Se communiquer

Comunicarse es transmitir la realidad de uno mismo, la verdad de uno Se communiquer est transmettre la réalité de soi-même, la vérité de soi-même.La ciencia y la Vida. Valentín Fuster y Jose Luis...

Aislamiento / Isolement

El aislamiento es una cuna de vicios L'isolement est un berceau de vice La ciencia y la Vida. Valentín Fuster y Jose Luis Sampedro

Nostalgias / Nostalgies

De vez en cuando es bueno ser consciente de que hoy, de que ahora, estamos fabricando las nostalgias que descongelarán algún futuro De temps en temps c'est bon être consciente de que aujourd'hui,...

Mente y emoción / esprit et emotion

Las personas muy mentales cansan, las muy emocionales desgastan Les personnes très mentales fatigent, les très émotionnelles usent.El País Semanal, 21 de septiembre 2008

El último amor / Le dernier amour

El joven, arrebatado en su hoguera pasional, no puede comprender que el último amor, un rescoldo de brasas escondidas, alcanza una intensidad definitiva. Le jeune, fasciné dans sa bûcher...