Le monde polynésien des soins traditionnels

Ethnopsychiatre polynésienne d'origine "demie" — métisse — Simone Grand a largement enquêté en 2000 à Tahiti, à Hawaï et en Nouvelle-zélande sur la pratique des soins traditionnels. Cet ouvrage...

Gomez de la Serna : Polycéphale et Madame

Peu édité en France ("seins", "la Femme D'ambre"…) Ramon Gomez de la Serna (madrid 1888 - Buenos Aires 1963) est connu pour ses "greguerias", métaphores audacieuses et/ou perles humoristiques,...

Frederick Douglass : Mémoires d'un esclave

Publiées en 1845, ces mémoires figurent parmi les plus célèbres récits d'esclaves. L'auteur est né en 1818 sur une plantation du Maryland, sous le nom de Frederick Ausgustus Washington Bailey. À...

Cormac Mccarthy : No Country For Old Men

Si on commençait par la fin ? C'est un truc jamais vu : le traducteur remercie un armurier de l'avoir aidé à décrypter le vocabulaire des armes à feu ! Alors si vous êtes réfractaire aux...

Harper Lee et l'oiseau moqueur

Livre unique D'harper Lee, couronné du prix Pulitzer en 1961, « Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur » est un roman très enraciné dans le Sud, et précisément le Sud de L'alabama. Si tirer sur le...

Reha Erdem : Des temps et des vents

Pour ce quatrième long métrage filmé en 2006, le réalisateur Reha Erdem nous invite dans un village turc, proche de la mer Égée, mais relativement à l'écart de la modernité citadine, comme nous...

Joseph Zobel : La Rue Cases-nègres

L'action démarre rue Cases-nègres. À Petit-morne, en Martinique, dans les années 1930, c'est une série de cabanes fragiles, refuge des ouvriers agricoles harassés par leur travail sur une...

Gaston-paul Effa : Nous, enfants de la tradition

Dans ce roman autobiographique l'écrivain camerounais G.p. Effa dépasse l'évocation du passé du personnage narrateur, Osele, en partie son double. Il n'est que l'un de ces « enfants de la...

William Godwin : les aventures de Caleb Williams

Les choses telles qu'elles sont : ce sous-titre du roman de William Godwin exprime assez clairement son intention réaliste et de critique sociale radicale puisqu'un assassin échappe à la justice à...

Paul Veyne : Foucault

L'historien spécialiste de l'antiquité gréco-romaine justifie cet ouvrage par une longue amitié et complicité intellectuelle avec cet homme qui avait d'abord été son "caïman" à Normale Sup':...