Tom baisse ses lunettes de soleil sur son nez. Il transpire tellement qu'il est mal à l'aise dans ses vêtements. Il jette un oeil sur sa partenaire : elle n’a pas l’air de souffrir de la chaleur....

- Mmm. Qui êtes-vous ? - Police. Vous êtes Vic ? La jeune fille ne répond pas. Ils n’aperçoivent d’elle qu’une partie de son visage et ses yeux, bleus. Val les présente. - Inspecteur Val K. Voici...

Des pas se font entendre. La porte s’ouvre, en grand cette fois. La jeune fille se montre en entier : Jeans, T-shirt clair, une vingtaine d’années, taille moyenne, cheveux noirs, type...

Elle se lève d’un geste souple, elle va jusqu’au frigo, posant à peine ses pieds nus sur le sol. Elle revient avec des canettes, les pose sur la table. Tom en prend une pendant qu’elle...

Se tournant vers Tom, qui a posé la question, Vic s’adresse à lui avec une voix douce, sans mépris, et lui explique : - C’est une procédure courante qui consiste à vendre son tatouage sous forme...

Vic hoche la tête, le poing pressé sur la bouche, son front encore plissé. Elle se redresse. - D’autant plus que, comme je vous l’ai dit, je n’ai pas fait de tatouage depuis longtemps. Ce qui...

- Comment a-t-elle été tuée ? - Une balle dans la tête. - Vous ne devez pas gagner beaucoup d’argent avec ce mode de paiement. - Détrompez-vous. Les hommes n’aiment pas penser qu’on les paie pour...

Cet homme ne leur en apprit pas beaucoup plus sur Carrie, la victime. Ils surent par contre quel était le prix de son tatouage : autour de 100 000 $. Vic reste une artiste recherchée sur le marché...

Tom se rhabille mollement dans une vague tentative de se rafraichir, il tient sa veste sur son bras. Mais il a encore chaud. Val ne laisse rien paraître de sa température personnelle. Il lui...

Tom gare la voiture devant la morgue. Ils trouvent sans peine le médecin qui est chargé de Carrie. Tom se traîne depuis ce matin, il a faim. Il regarde sa partenaire mener l'enquête sans montrer...