Isabelle

Isabelle

Mon blog

Nos découvertes 2009 20010

Créé le 22/05/2009

Ce blog est un espace d'expression et d'échanges pour la classe de français, première année, à HKBU. Notre premier thème est la musique, à Hong Kong et en France. Si vous aimez ce que les étudiants vous présentent n'hésitez pas à réagir. Nous...

Catégorie : Culture

articles : 85

Blogrank: 74 (en savoir plus)

Mes derniers articles

Une journée parfaite par Stefanie Sun

完美的一天 孫燕姿 Une journée parfaite par Stefanie Sun 我要一所大房子 有很大的落地窗戶 Je veux une grande maison avec des grandes fenêtres. 陽光灑在地板上 也溫暖了我的被子 Le soleil brille sur le sol, et chauffe ma couverture....

J'ai été vraiment blessée --- Ivana Wong

我真的受傷了 作詞:王菀之 作曲:王菀之 編曲:江建民 窗外陰天了 音樂低聲了 我的心開始想你了 燈光也暗了 音樂低聲了 口中的棉花糖也融化了 窗外陰天了 人是無聊了 我的心開始想你了 *電話響起了 你要說話了 還以為你心裡對我又想念了 怎麼你聲音變得冷淡了 是你變了 是你變了 #燈光熄滅了 音樂靜止了 滴下的眼淚已停不住了 天下起雨了 人是不快樂 我的心真的受傷了 我的心真的受傷了 Le...

红豆, "Les haricots rouges" par Faye Wong

还没好好的感受 Je ne me sent pas bien 雪花绽放的气候 Le sentiment de neige 我们一起颤抖 Si nous tremblions ensemble 会更明白什么是温柔 Nous pouvons comprendre quelle est la romance. 还没跟你牵著手 Je ne t'ai pas tenu par la main...

《願》 林憶蓮 « Souhaiter » par Sandy Lam

最美一幕 還未閉幕 La plus belle scène n’est pas encore finie. 最闊的路在塵世遠方 La route large est loin dans le monde. 最好知已永在身旁 Mon meilleur ami est toujours près de moi. 聽我講 我從不說謊 Écoutez-moi, je ne dis jamais de...

Le passage

乘客 高架桥过去了 路口还有好多个 这路途不曲折 一转眼久到了 坐你开的车 听你听的歌 我们很快乐 第一盏路灯开了 你在想什么 歌声好快乐 那歌手结婚了 坐你开的车 听你听的歌 我不是不快乐 白云苍白色 蓝天灰蓝色 我家快到了 我是这部车 第一个乘客 我不是不快乐 天空血红色 星星银灰色 你的爱人呢? Nous passons le viaduc Carrefour devant Le...

Premier Amour

Cette chanson décrit comment un garçon tombe amoureux. Ellr décrit aussi comment il se sent quand il voit son aimée. Les paroles sont simples, mais vivantes. Appréciez ! Premier Amour (初戀) -...

Une chanson de Soler : Le Tsunami!

Salut!! Cette semaine, nous choisissons une chanson de Soler pour vous! Elle est tres populaire... C'est " Le Tsunami / 海嘯 " Les paroles en francais... Ne me demandez pas de laver la boue de mon...

Cl 411 Chet Lam

Nous choisissons cette chanson parce que nous l'aimons. Les paroles, la musique et le chanteur, nous aimons tout. Cette chanson est d'une personne qui se prépare à voyager seul et sa réflexion sur...

Cheer Chen - Vas en l’Angleterre la semaine prochaine !

Cheer Chen - Vas en l’Angleterre la semaine prochaine ! 你收了行李下個星期要去英國, Tu as fais tes valises et tu vas en l’Angleterre la semaine prochaine. 遙遠的故事記得帶回來給我, Rappelles-toi de m’apporter des...

Festival Walk

Festival Walk est un magnifique centre commercial à Hong Kong. Situé au centre de Kowloon et joint directement avec la station de métro Kowloon Tong, il est très bien conçu avec ses escalators...