Homer emmène sa famille à un match de football mais c'est plus pour profiter de la nourriture gratuite que préparent les supporters à l'entrée du stade que pour le match. De son côté, Lisa...

Homer achète un appareil permettant de ne pas voir les pubs. Marge l'utilise toute la nuit, mais elle fait un rêve avec Keith Olbermann qui lui explique que c'est du vol. Pour compenser Marge...

Les Simpson célèbrent par un brunch dans un restaurant chic le remboursement de la dette de la famille, et la levée de l'hypothèque que leur maison. Après une bataille de nourriture entre Bart et...

Patty et Selma Bouvier sont deux personnages fictifs de la série animée télévisée Les Simpson. Ce sont les grandes sœurs jumelles cyniques et fumeuses invétérées de Marge. Patty est la plus âgée...

C'est Thanskiving (« L'Action de grâce » au Québec) chez les Simpson et toute la famille est réunie. Lisa en profite pour montrer sa maquette représentant les célèbres femmes américaines. Mais...

Mona Simpson est la mère d'Homer J. Simpson et la compagne d'Abraham Simpson, on l'a longtemps crue morte, jusqu'à ce que l'on découvre qu'elle avait entamé des poursuites à cause d'une rencontre...

Au bar de Moe, Homer raconte à Moe et ses amis comment il est allé à Capital City. Lui et sa famille faisaient partie d'une sortie organisée par Burns à un match de baseball des Isotopes de...

Cyrus est un personnage fictif de la série animée télévisée Les Simpson. On ne sait pratiquement rien de Cyrus, sauf qu'il est le frère ainé d'Abraham Simpson. Il a combattu a ses cotés durant la...

Bart et Lisa s'amusent à pêcher dans les eaux proches de la centrale nucléaire de M. Burns. Mais Bart retrouve au bout de sa ligne un poisson à trois yeux : la presse est immédiatement alertée, et...

Abraham Simpson est le mari excentrique de Mona Simpson, père d'Homer Simpson, de Herbert Powell et d'Abbie (anglaise), le petit frère de Cyrus Simpson, beau-père de Marge Simpson ainsi que le...