Naruto s'en va pour son entraînement de 2 ans et demi avec Jiraya. Cet épisode marque la fin des épisodes hors-série, et la fin de la série Naruto. Naruto Shippūden commencera la semaine suivante...

Pour combattre Gaara, le ninja récupère les artefacts de ses compagnons.

Les ninjas de Konoha ont rejoints ceux du sable ! Les combats peuvent continuer, et Konoha rembourser sa dette !

Gaara, Temari et Kankurô poursuivent les ninjas. Naruto, Shikamaru, Kiba, Chôji, Ino et Lee courent leur venir en aide.

Des rumeurs circulent sur le village de Takumi; il essayerait de créer un arme ultime, dirigée contre les cinq grands pays.

Les épisodes 214 et 215 sont regroupés dans un spécial Noël intitulé Un combat chaud dans un hiver froid! Un spécial de fin d'année plein d'action dattebayo ! diffusé le 21 décembre 2006. Pas...

Un ninja, tombé dans un ravin, est récupéré inconscient par Naruto à côté de Konoha.

Quand Todoroki retrouve Akio et que Naruto botte le ninja, un second vient enlever Akio.

Todoroki veut tuer Gantetsu. Lee et Sakura rencontrent un groupe de jeunes enfants.