Et voilà, à peine un mois et demi qu'on est en Guyane, et déjà, on s'en va. Il faut dire qu'il était temps. On ne sait pas si c'est la faute des apéros avec les copains, de la chaleur, ou des...

Objectif : La Guyane (Cayenne) Sous-objectif : Un maximum de petits mouillages le long des 1800 miles de côtes brésiliennes qu'il nous reste à parcourir. C'est sous un soleil radieux et une petite...

La mer, la voile, le bateau, tout ça, c'est certain, on aime ça. On adore même. On l'a choisi, non ? Mais après un mois de mer à bouffer des conserves dans une boite de conserve genre sardines, on...

La transate, depuis le temps qu'on en parle... Quand on déroule notre belle carte papier 6813, « De Recife à Dakar », ça n'a pas l'air si loin que ça, juste 70 cm de papier cartonné à traverser....

Le Cap Vert, le cap vert..... Bon, qu'est ce qu'on va bien pouvoir vous raconter ? On va pas vous parler du temps qu'il fait (il fait beau, ça va, merci), ça ne sert à rien, vous allez dire qu'on...

Il est huit heure du soir, la nuit tombe, le vent monte encore. Derniers bords à tirer, puis nous passons la jetée du port de Palmeira, au Cap Vert. Ça y est, nous y sommes. L'ancre est à peine...

Voilà, pour nous, la Casamance c'est fini. Passeports tamponnés, bateau bichonné, caréné, rempli de légumes, de fruits, de conserves, d'eau. On n'a plus qu'a descendre une dernière fois le fleuve,...

Depuis le temps ...c'est vrai que ça fait longtemps qu'on n'a pas donné de nouvelles. Faut nous excuser, mais il y a tellement de choses à faire ici qu'on a encore un peu de mal à passer du temps...

Nous voilà donc partie pour Dakar, objectif : mettre Shagshag en régle, et lui faire un petit lifting (sablage des oeuvres vives et peinture). Mercredi 5 Novembre Le ciel est complètement dégagé,...

Panique dans les bolons Ça y est, c'est reparti... Comme tous les ans au moment de la Tabaski (grande fête musulmane), le grand cirque des douanes et des voiliers recommence. D'habitude, les...