Viva Managua ! Avec les fêtes de Santo Domingo...

La journée se poursuit plus allègrement avec la participation aux fêtes de Santo Domingo. C’est le patron de Managua qui est célébré. Cette fête est très populaire et tout le monde se rassemble...

Visite aux victimes du Nemagon

Le dimanche nous allons rencontrer les victimes du Nemagon qui sont installées devant l’assemblée nationale dans un camp. Ces personnes ont travaillé dans les bananeraies avec un pesticide qui...

Visite du quartier Jorge Dimitrov, quartier le plus dangereux de Managua

Les deux gangs présents à Dimitrov ont été prévenus de notre venue par mesure de sécurité. Cantera est installé dans ce quartier où personne ne veut rentrer. Au programme, cours de danse, de...

CANTERA, l’éducation populaire en milieu rural et urbain

Les premières visites de ces quinze jours sont avec Cantera qui est installée dans les quartiers les plus pauvres de Managua. J’accompagne la moitié du groupe à Ciudad Sandino, où les jeunes...

Venue d’une délégation Française du CCFD

Une de mes missions était de préparer la venue d’une délégation de 15 personnes du CCFD venant visiter les partenaires au Nicaragua. J’accompagnais également le groupe en tant qu’interprète. Au...

Participation à une marche pour la démocratie, Viva Nicaragua !

Le 16 juillet était organisé une marche pour la démocratie, contre le Président Daniel Ortega, contre la hausse des prix, contre la corruption, contre la dissolution de partis politiques...Il y a...

6 juillet, visite de León

Cantera acueille depuis quelques semaines un groupe de gringos qui sont venus faire de l'art-thérapie avec les enfants des différents territoires. Le week-end, c'est visites ! Nous sommes allés...

Visite aux communautés "San Juan Viejo" et "Las Mesas" (Rivas)

CANTERA aide ces deux communautés rurales à se développer notamment en ce qui concerne l'organisation et la participation citoyenne, le développement de l'agriculture écologique, la santé, le...

Le marché d'artisanat de Masaya, Granada et Las Isletas, des incontournables !

Masaya et Granada sont des villes situées à environ une quarantaine de kilomètres de Managua. Masaya est réputé pour être le village le plus combatif de tout le Nicaragua. La résistance y a...

El pinolillo, boisson typique du Nicaragua, rico!

Le pinolillo est une boisson faite à partir de maïs grillé moulu, de cacao, de sucre et de canelle. Elle se consomme à tout moment de la journée avec de l'eau ou du lait. Cette boisson constitue...