La visite à Buenos Aires du Dr Françoise Barré-Sinoussi, Prix Nobel de Médecine 2008, donne au Trait d’Union l’occasion de faire le point avec une spécialiste, sur la situation de l’épidémie de...

Savez-vous où se trouve l’île de Niue ? Fille du Pacifique, je croyais tout savoir en matière d’îlots, d’archipels et autres confettis du plus vaste océan du monde. Il me manquait Niue, et je ne...

Un quart des élèves scolarisés dans le système français en Argentine fréquentent le collège franco-argentin de Martínez situé dans la banlieue Nord de Buenos Aires, une proportion que les moyens...

Tous les professeurs de danse crient pour se faire entendre par-dessus la musique. Aussi, ce n’est pas le ton de la voix de Christine Versé qui surprend quand on franchit la porte de son studio,...

L'Argentin Juan Martin Del Potro gagne l'US Open de tennis ? A Buenos Aires la presse titre : "Les plus grands joueurs du monde félicitent Del Potro." La Patrouille de France est de passage sur...

Conduire à Buenos Aires s’avère un exercice infiniment pittoresque ou carrément effrayant, selon que l’on soit d’un naturel philosophe ou non. Pour ma part je m’illusionne avec obstination dans le...

La Sainte avait un métier sur Terre, une carrière brillante même. Un jour on a proposé à Gaston un poste d’expatrié. Enchantée que le faible coût de la vie sur l’autre planète et les clauses du...

Elle ne fait rien de ses dix doigts. Vu que sur Mars les salaires sont extraordinairement bas, elle peut enfin s'offrirl’employée de maison, la Perle dont elle a toujours rêvé quand elle vivait...

La Désenchantée et son mari en ont rêvé pendant des années, de quitter la Terre pour quelques temps pour s’expatrier sur Mars. Ils avaient envie de voir le monde, d’élargir leur horizon et celui...

Je la croise dans un « morning coffee » du Ladies Club du coin, quelque part sur Mars : - Alors, vous déménagez bientôt, ou bien le contrat de ton mari va être renouvelé ? - Pas de nouvelles pour...