Maxime est avec sa mère au Select. Il lui demande comment elle se sent et si ses malaises continuent. Elle affirme que c’était juste une baisse de tension. Le médecin dit qu’il n’y a pas de quoi...

Maxime menace toujours Guzman. Il veut voir le responsable du groupe. Il a fait ce qu’il fallait et Guzman ne fait rien pour lui. Guzman a remarqué qu’il avait peur lors du braquage et il pense...

Guzman ordonne toujours à Maxime de tuer sa mère. Elle finit par s’écrouler et Thomas vole à son secours, tandis que les deux compères prennent la fuite. Léo arrive et Thomas lui explique ce qui...

Maxime est avec Guzman qui lui donne la façon de procéder pour le braquage. Les explosifs sont sur place dans une voiture. Ils vont agir dans une bijouterie, juste à l’entrée du Mitral. Maxime est...

Léo va voir Sonia à l’hôpital. Elle n’a pas très faim. Il sait qu’elle va mieux mais reste à l’hôpital jusqu'à jeudi minimum. Florian a proposé une solution pour Sonia. Elle pourra être mise en...

Léo est à l’hôpital avec Sonia. Elle a fait une tentative de suicide, elle se sentait très mal et pensait qu’elle n’allait jamais sortir de là. Elle pensait que Maxime irait en prison aussi. Léo...

Barbara est au sol, Abdel est à ses côtés. Elle n’arrive pas à respirer et se sent très mal. Elle s’est faite tirer dessus mais il ne sait pas de où cela venait. Il n’y a pas de sang et il est...

Gusman affirme à Léo qu’il n’a rien demandé à Maxime, qui était très nerveux la semaine dernière. Il voulait le payer pour qu’il innocente Sonia. Il disait que sa copine n’était pour rien dans...

Le gars du CLASH retrouve Maxime et le fouille pour voir s’il n’a pas de micro. Le braquage aura lieu demain et il faut qu’il soit prêt. C’est un braquage à main armée. Maxime ne s’attendait pas à...

Léo voit Barbara et Maxime. Maxime avait 24 heures pour amener le carnet et il ne l’a pas fait. Boher arrive, et annonce que Abdel les a dénoncés pour le carnet de Pablo. Ils sont emmenés pour...