Bonjour,

1/ Parlez-nous un peu du blog des « Editions du Bdouin » et de votre rôle dans l’équipe…

Noredine Allam :
En tant que directeur des Editions du Bdouin, j'ai pour mission d'établir la ligne éditoriale de toutes nos productions. J’interviens également sur quelques projets, tels que le MUSLIM SHOW, en tant qu'auteur.

Karim :
Je suis en charge de la partie web du projet, gestion du blog ( design et webmastering ), de la modération des commentaires et de sa promotion sur internet ( facebook, twitter, partenariats )

2/ Vous avez mis en avant le « Muslim’Show » pendant la période du Ramadan. En quoi cela consiste t’il exactement ?

Norédine Allam :
Le MUSLIM SHOW est notre première production.
L'idée est de diffuser chaque jour pendant la période du Ramadan un épisode inédit racontant avec humour, le quotidien des musulmans durant ce mois. Au programme de nombreuses anecdotes illustrées, mais, également quelques réflexions sur la façon dont les musulmans sont perçus dans leur pratique en Occident.

3/ La religion est souvent un sujet sensible ; en  parler avec beaucoup d’humour, de moquerie et surtout de la dérision : comment en arrive t’on à lancer ce concept ?

Norédine Allam :
Le concept est justement de NE PAS RIRE DE LA RELIGION. Ce qui nous intéresse, c’est plutôt d'illustrer la vie quotidienne des musulmans.
L'humour sert ici à casser des clichés, mais également à révéler les défauts et qualités de chacun.

4/ Avez-vous eu des retours de visiteurs ? Y a-t’ il des critiques ou des encouragements ?

Karim : pas trop de boulot au niveau modération, les commentaires sont 99,99% positifs, les gens nous suggèrent des idées de scénarios, ils nous encouragent et attendent la suite avec impatience !

Norédine Allam :
Chose intéressante également, c'est qu'ils nous aident à mieux écrire les prochains épisodes . . . sur le choix des sujets à traiter ou bien même des personnages à illustrer.

5/ Le projet a-t’il bien été accueilli autour de vous ?

Norédine Allam :
Oui . . . et c'est très important.
Ma famille et mes amis sont en grande majorité musulmans. Si j'avais eu le moindre retour négatif sur notre démarche, je pense que le projet n'aurait pas pu continuer.
De même que pour l'écriture des épisodes, je demande régulièrement conseils et relecture à ma femme !

Karim :
Il y a un véritable consensus autour de nous, musulmans et non musulmans

6/ Après le Ramadan, avez-vous prévu un autre Muslim’Show avec des épisodes ?

Norédine Allam :
On y réfléchit  . . . Inch Allah ^__^

7/ Quel est le lien entre les éditions du Bdouin et l’équipe de www.apartcatoutvabien.com (qui a réalisé les célèbres courts-métrages « Islam School Welkoum ») ?

Norédine Allam :
J'ai demandé à Zangro et Hassan, créateurs d'A Part ça tout va bien, de participer à la création un album BD.
Ce projet devrait voir le jour printemps 2010 avec le célèbre Editeur DARGAUD.
Nous en dirons un peu plus en fin d'année sur notre blog . . .

8/ Quel est l’objectif du blog : faciliter la communication du message « Les musulmans aussi ont de l’humour » pour faire changer un peu les choses ou juste divertir ?

Norédine Allam :
L'objectif de ce blog est de présenter les productions des Editions du Bdouin et de créer un lien entre les auteurs des BD et les lecteurs.
Chaque commentaire posté dans un article est lu par toute l'équipe . . . et également pris en considération pour la suite de la création.
Ce blog permet également de diffuser des images inédites qu'on ne pourrait retrouver dans les albums BD classiques.

9/ Quels sont les projets pour la suite ?

Norédine Allam :
Nous travaillons sur un album BD ayant comme thème le Pèlerinage « le Hajj »
Ca sera un ouvrage pédagogique où chacun pourra en apprendre un peu plus sur ce Pilier de l'Islam qui fascine le monde entier.
Nous espérons aussi très prochainement être présent sur IPHONE.

Karim :
Je suis chargé des relations avec IGOMATIK , une jeune société éditrice « numérique » de contenu BD,
(Ceux-ci  sont aussi des amis → www.igomatik.com) ainsi que de  l'adaptation du Muslim’Show au format Iphone et Ipod.
Ils ont développé avec génie un logiciel dédié à la lecture de cette BD (un véritable bijou)
La traduction en Anglais, Allemand et espagnol est en cours, le tout très prochainement disponible sur Appstore, quand ces messieurs d'Apple l'auront validé  ;)

Merci pour votre temps et bonne continuation pour le blog !

Merci à vous et Merci à notre partenaire oumma.com !