Poésie en slave et en français

Poésie en slave et en français

Créée le 06/05/09 par Thomas Dretart
Tous qui peuvent publier de poèmes en deux ou trois langues, soit leurs propres oeuvres soit de traductions son bienvenu(e)s.

Derniers articles

Vojko Rebula: TOLMUN ou Qui dit que la poésie n'aie pas de la chance?

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 2 jours

Qui ose dire: La poésie n'a pas son part dans la futur! Regardez un poème et nombre de commentaires. Que vive la poésie, à bas les demagogies! Tko to kaže, nema budućnosti za poeziju! Pogledajte...

Darko Cvijetić - Celan Bosno-Croate sur l'horizon/Na pomolu bosansko-hrvatski Celan

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 3 jours

Ćićino ranjavanje Mon at 12:48am Protepavaju Lutke u uspavankama. Život ispaljen kao fazon. Smrt nečijeg oca. Iza lavor i nakana Da utrošim Puno konopca u osrednji stih. Kad Snjeguljica ode s...

Tomislav Dretar: Vidéo conférence poétique par l'auteur en personne

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 8 jours

La poésie présentée dans ce vidéo clips-ci était écrit en temps de la prise de cette photo-ci. J'ose les publier ensemble car ils vont, selon âge, de paire. Tous mes livres sont disparu dans la...

Darko Cvijetić: masovne razglednice iz bosne

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 17 jours

Darko Cvijetić Darko Cvjetić je napisao jednu od najboljih anti-ratnih knjiga poezije u svijetu hrvatske i bosansko-hercegovačke književnosti. Ali to je samo jedan od razloga zašto sam odlučio...

Marina trumić: srebrenica (1) – Poignée

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 1 mois

Marina TRUMIĆ: SREBRENICA (1) LAISSES-MOI DANS TON POÈME À Ferida D. La nuit pendant que je lis tees vers, mon souhait croît, pousse avec exubérance éveillé, mais encore en quelques rêves, j'en ai...

Articles les plus commentés

Tomislav Dretar: Vidéo conférence poétique par l'auteur en personne

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 8 jours

La poésie présentée dans ce vidéo clips-ci était écrit en temps de la prise de cette photo-ci. J'ose les publier ensemble car ils vont, selon âge, de paire. Tous mes livres sont disparu dans la...

Darko Cvijetić - Celan Bosno-Croate sur l'horizon/Na pomolu bosansko-hrvatski Celan

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 3 jours

Ćićino ranjavanje Mon at 12:48am Protepavaju Lutke u uspavankama. Život ispaljen kao fazon. Smrt nečijeg oca. Iza lavor i nakana Da utrošim Puno konopca u osrednji stih. Kad Snjeguljica ode s...

Vojko Rebula: TOLMUN ou Qui dit que la poésie n'aie pas de la chance?

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 2 jours

Qui ose dire: La poésie n'a pas son part dans la futur! Regardez un poème et nombre de commentaires. Que vive la poésie, à bas les demagogies! Tko to kaže, nema budućnosti za poeziju! Pogledajte...

Darko Cvijetić: masovne razglednice iz bosne

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 17 jours

Darko Cvijetić Darko Cvjetić je napisao jednu od najboljih anti-ratnih knjiga poezije u svijetu hrvatske i bosansko-hercegovačke književnosti. Ali to je samo jedan od razloga zašto sam odlučio...

Marina trumić: srebrenica (1) – Poignée

Publié par Thomas Dretart sur le blog Le blog de Thomas Dretart il y a 1 mois

Marina TRUMIĆ: SREBRENICA (1) LAISSES-MOI DANS TON POÈME À Ferida D. La nuit pendant que je lis tees vers, mon souhait croît, pousse avec exubérance éveillé, mais encore en quelques rêves, j'en ai...