Les traducteurs indépendants

Les traducteurs indépendants

Créée le 23/01/09 par Junior.M
Français - Anglais - Espagnol - Russe - Chinois et toutes les autres langues

Mots-clés : anglais, traduction, fablog

Derniers sujets du forum de la communauté

Dernière modification Discussion Réponses
08/10/2009 21:26 Besoin de traduction - quelles solutions ? 2 Rép. Fin

Derniers articles

Les 10 meilleures séries télé de la décennie

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 1 jour

L'Hollywood Reporter vient de publier la liste des dix meilleures séries télévisées de la décennie. Les critères de sélection ont permis d'élire les titres suivants sur la base de leur valeur...

Mein Kampf, best-seller à Dhaka

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 2 jours

Les vendeurs ambulants de livres qui arpentent les rues de la capitale du Bengladesh, Dhaka, ont récemment découvert un best-seller plutôt inattendu. Le manifeste autobiographique d'Adolf Hitler,...

L'interprète électronique des pièces de théâtre

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 3 jours

Amateurs de théâtre dans le texte, amoureux de la langue de Shakespeare à Londres, ce nouveau gadget est pour vous ! L'appareil vient tout juste de sortir ; il permet aux spectateurs d'une pièce de...

Welcome

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 4 jours

Le film de Philippe Lioret, Welcome, vient tout juste de sortir en Amérique du Nord. Simon, maître-nageur-sauveteur à Calais, rencontre Bilal, réfugié kurde de 17 ans, à la piscine municipale....

Simon's Cat

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 4 jours

Parfois, travailler, écrire, traduire dans la même pièce qu'un félin peut d'avérer problématique. Le chat, jaloux de votre stylo ou de votre clavier d'ordinateur, aura recours aux ruses les plus...

Articles les plus commentés

YouTube met en place le sous-titrage automatique pour les sourds

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 9 jours

Exemple de sous-titrage sur Internet. La filiale de Google Youtube a annoncé sur son blog que le sous-titrage automatique commençait à se mettre en place sur l'intégralité du site. Les...

L'interprète électronique des pièces de théâtre

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 3 jours

Amateurs de théâtre dans le texte, amoureux de la langue de Shakespeare à Londres, ce nouveau gadget est pour vous ! L'appareil vient tout juste de sortir ; il permet aux spectateurs d'une pièce de...

Mein Kampf, best-seller à Dhaka

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 2 jours

Les vendeurs ambulants de livres qui arpentent les rues de la capitale du Bengladesh, Dhaka, ont récemment découvert un best-seller plutôt inattendu. Le manifeste autobiographique d'Adolf Hitler,...

Les 10 meilleures séries télé de la décennie

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 1 jour

L'Hollywood Reporter vient de publier la liste des dix meilleures séries télévisées de la décennie. Les critères de sélection ont permis d'élire les titres suivants sur la base de leur valeur...

Blyton écrivait "de la petite bière"

Publié par Fabienne Gondrand sur le blog Le blog de Fabienne Gondrand il y a 5 jours

Pendant 30 ans, la BBC a interdit les oeuvres de l'auteure de livres pour enfants Enid Blyton, les considérant comme "de la petite bière", comme le révèlent les archives. L'auteure à succès avait...