Caligrafias Poéticas!
Conversations et témoignages dutemps!
Derniers articles
Desabafos Portugueses!
Desabafos Portugueses Aqui vou. Ando e desando…Vou. Vou para onde o vento me leva! Portanto, às vezes bifurco, esbatendo-me contra a força do vento para encontrar o caminho que me convêm melhor!...
Donner...Donner sa main...(Poème)
Photos de Raphael o pensativo www.olhares.com Donner. Donner sa main A la rumeur de l’eau, Au temps qui viendra S’asseoir entre nos doigts. Donner. Se donner, Partager son cœur Chaque instant...
La Lame du jour...(Poème pour mes petits enfants!)
La lame du jour L’écureuil est venu faire sa réserve derrière ton dos. Tu fermas les paupières et, avec ton sang dessinas un soleil pour chauffer la terre… L’eau s’est levée pour montrer ses...
Teixeira de Pascoaes (L'Oeuvre § la Lusophonie!)
Photos Nuno Chacoto www.olhares.com Teixeira de Pascoaes De son vrai nom Joaquim Teixeira de Vasconcelos( 1877-1952), il est issu d’une famille aisée et liée à la terre ( Gatão «Amarante», qui se...
Poétes Lusophones"Carlos Drummond de Andrade
Poémes à traduire en français! Carlos Drummond de Andrade Os ombros suportam o mundo Chega um tempo em que não se diz mais: meu Deus. Tempo de absoluta depuração. Tempo em que não se diz mais: meu...
Regards photo!Les Fleurs dans tous leurs états!
La Nature est Belle, elle n'est pas lâche! Les Fleurs sont éphémères. Comme nos vies!Rosario Duarte da Costa 14/06/2009 www.olhares.com par PAulo.A. www.olhares.com par PAulo.A.
Le Ciné:Vous pensiez que les années 50 étaient de la Pré-histoire ?!
Photo conéma Sao Jorge à Lisbonne inauguré en 1950 www.flick.com Vous pensiez que les années 50 étaient de la Pré-histoire ?! Mais non, voyons ! Même dans un petit coin d’Alentejo, on vivait avec...
Historias ja velhas !Des Histoires anciennes!
Photos Margarida Neves www.olhares.com HISTORIAS JA VELHAS ! Neste inicio do Outono da minha vida olho o céu e varro diante da minha porta, com esta vassoura já velha! São tantos os detritos a...
O Bibe! Poème!
Photo de Vitor Tripôlogos www.olhares.com Photo de Robert Ciccine www.olhares.com O BIBE Lindo o bibede popeline suissa, bordado com folhos -que tu sujavas às vezes... Era o Bibe bordado...
Resido neste mundo sedimentado/J'habite dans ce monde sédimenté!
Resido neste mundo sedimentado, recalcando histórias, interpretações. Só vejo conhecedores e fazedores tirando o fio das nossas vidas todas para extraír do nós o Ouro (com o qual pagamos a dívida...