http://www.over-blog.com/com-1046495546/Voyage_et_ecriture.html La qu^te de l'écriture par l'exploration du monde. fr over-blog.com RSS 2.0 Generator http://genese.over-blog.com/article-23335240.html Le lecteur de ce blog sait que depuis un moment, un projet de nouvel ouvrage est en cours. La difficulté, c’est que, contrairement aux derniers étés, le projet n’a pas avancé. Déménager et écrire sont deux activités incompatibles et les deux manuscrits qui circulaient sous ma plume jusqu’en juin...]]> Thu, 02 Oct 2008 05:48:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23335240.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-23301806.html Enfin, pour clore transitoirement le dossier, voici la réaction de Marina qui renvoie au lecteur l’image du public auquel elle s’adresse… « Thanks a million for your prompt response. Your text is beautiful. I just hope that American audiences know what the hell "l'homme qui rit" is. They only...]]> Wed, 01 Oct 2008 06:26:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23301806.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-23269645.html Voici donc le texte que j’ai proposé à Marina en attente de ce spectacle qu’elle a monté avec beaucoup de courage et de persévérance ! « Abyssus abycum vocat »… With these three words from Hugo’s masterpiece, « L’Homme qui rit », Marina Neary opens up his work on Hugo and, at the same time, she...]]> Tue, 30 Sep 2008 06:07:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23269645.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-23236614.html Avant de mettre en ligne ma proposition envoyée à Marina, je joins les dernières consignes qu’elle m’a demandé de suivre : « Ah, you're the best ! Here's the script. As soon as "Hugo" is over, I'll concentrate on finishing "Le Ceilidh"… Oh dear, don't let this be a major project for you. Just a...]]> Mon, 29 Sep 2008 06:26:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23236614.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-23206455.html La pièce qu’a écrite Marina est prévue pour novembre. Le projet a bien progressé et la réalisation semble prête. Voici donc le script. « In 1854, at the peak of Crimean War, Victor Hugo, a legendary French romantic, comes to London in search of inspiration for his next novel. He meets up with...]]> Sun, 28 Sep 2008 07:27:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23206455.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-23179513.html A la proposition de Marina, j’ai évidemment donné une réponse positive mais je lui ai demandé des précisions afin de satisfaire à ses attentes… Le sujet est vaste ! « That would be fabulous. You would have to write in English, of course. You would have to do a brief overview of the script and...]]> Sat, 27 Sep 2008 07:07:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23179513.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-23148593.html Le lecteur de ce blog connait l’enthousiasme de l’Américaine Marina qui a découvert mon travail sur Hugo puis « le Ceilidh » qu’elle prévoit de mettre en scène après sa propre production. Voici le courrier qu’elle m’a adressé, début d’une petite série d’articles consacrés à cet échange culturel...]]> Fri, 26 Sep 2008 06:17:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23148593.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-23054358.html Directement lié à « Pour y voir Clerc », l’un des événements de cette rentrée est pour moi bien évidemment la sortie du dernier album de Julien Clerc. Sur les forums de mes complices fans, je me suis exprimé en ces termes à propos de ces dernières chansons. Première réaction après avoir écouté...]]> Tue, 23 Sep 2008 07:34:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23054358.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-23024038.html Afin de clarifier les choses pour les semaines à venir à bord de ce blog, voici les thèmes des articles que je propose très prochainement… La sortie du nouveau Julien Clerc, un renouveau pour « le Ceilidh » et Victor Hugo aux Etats-Unis aux côtés de Marina, l’évolution du projet théâtre au...]]> Mon, 22 Sep 2008 06:13:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-23024038.html Eric Bertrand http://genese.over-blog.com/article-22994103.html I Il faut bien se faire une raison, malgré le différé des articles de ce blog, le voyage en Ecosse a pris fin et la rentrée est bien là ! Comment ce blog va-t-il retrouver son rythme de croisière ? Les habitués savent qu’avant d’être un blog de voyage, il est consacré à l’évolution des créations...]]> Sun, 21 Sep 2008 06:30:00 +0200 http://genese.over-blog.com/article-22994103.html Eric Bertrand