Derniers articles s'abonner

- xihu -

Publié par nico-wong, il y a 20 heures sur le blog www.nico-wong.net

coucher de soleil sur le lac de l'ouest (西湖) à hangzhou, juste après un orage.

- contourner le great firewall -

Publié par nico-wong, il y a 2 jours sur le blog www.nico-wong.net

je suis de retour en chine pour l'été et je me suis vite rendu compte que anonymouse.org est désormais également bloqué par le great firewall. toutefois, il en faudra bien plus pour décourager les...

Les 14 Amazones

Publié par Chen Jie, il y a 6 jours sur le blog parisbeijing.over-blog.com

Monument incontournable du cinéma asiatique et de la grande heure de gloire des studios shaw brothers (la 36eme chambre de shaolin, les arts martiaux de shaolin, les disciples de la 36eme chambre,...

象声词 - Onomatopées

Publié par Marc-Antoine, il y a 7 jours sur le blog marc-antoine-panda.over-blog.com

Je vais essayer de vous présenter un maximum d'onomatopées que l'on peut rencontrer en chine, et principalement dans les manhua. une onomatopée (du grec ονοματοπία, « création de mots ») est une...

金钳螃蟹贩毒集团 - Le Crabe aux Pinces d'Or

Publié par Marc-Antoine, il y a 9 jours sur le blog marc-antoine-panda.over-blog.com

丁丁又一次和毒品扯上了联系，由此可见埃尔热对于毒品应该是已经到了痛恨的程度。故事的舞台也被搬回了地处西亚的阿拉伯地区，这里也同样是后来丁丁冒险的一个重要舞台。 本集故事表现也只能说是一般，但本集当中登场了一个在后来故事中几乎抢尽了丁丁风头的人物——阿道克船长，从本集故事开始，我们身为海员戒酒协会主席却嗜...

奥托卡王的权杖 - Le Sceptre d'Ottokar

Publié par Marc-Antoine, il y a 9 jours sur le blog marc-antoine-panda.over-blog.com

本集的故事之中出现了一个重要的国家：西尔达维亚，这个地处东欧的小国是后来丁丁冒险故事中的一个重要的舞台，同时埃尔热本人似乎也对这个国家情有独钟，于是就专门为介绍这个国家而创作了本书。 反正是什么离奇的事情总是能找上丁丁，而当丁丁被卷进来后事情往往就又会变的更加离奇，发生在本书中的故事就是符合这个规律的一个典型。因为西尔达维亚这...

黑岛 - L'île Noire

Publié par Marc-Antoine, il y a 9 jours sur le blog marc-antoine-panda.over-blog.com

本书是国内读者第一次看到的丁丁故事，因为这是国内正式引进的《丁丁历险记》故事中的第一本，当时的翻译中，白雪还被按照法语发音翻译成“咪罗”，也算得上是一种纪念。 继毒品之后，丁丁再次被卷入了伪钞制造案当中。伪钞同样是在全世界范围内存在，也同样是全世界人民所愤恨的东西，所以埃尔热创作本书同样是在表达着自己鲜明的立场。不过在讲故事的水准方面是要高于之前关于毒品的《法老的雪茄》。...

破损的耳朵 - L'oreille Cassée

Publié par Marc-Antoine, il y a 10 jours sur le blog marc-antoine-panda.over-blog.com

在本集故事中，因为画风基本已经确立的缘故，埃尔热也就没有再对画稿进行修改，所以在国内能够看到的本书版本中，丁丁的形象和整体画面给人的感觉是还不如《丁丁在刚果》中细致。...

蓝莲花 - Le Lotus Bleu

Publié par Marc-Antoine, il y a 11 jours sur le blog marc-antoine-panda.over-blog.com

对于很多中国的丁丁迷来说，本书都是心目中的最高杰作，因为这一次丁丁来到了中国，而且是和中国人民站在了一起来对抗日本侵略者并向全世界来披露他 们的侵华恶行。同时埃尔热透过本书向欧洲的读者讲述了中国和欧洲国家之间其实是存在着认识方面的误区这一事实，并且画面中也充满了诸如：打倒帝国主义、取...

法老的雪茄 - Les cigares du Pharaon

Publié par Marc-Antoine, il y a 11 jours sur le blog marc-antoine-panda.over-blog.com

在埃尔热早期创作的丁丁故事当中，本书可以说的上是一次小小的革新，除了在讲故事方面的显著进步外，几个配角的登场也使得丁丁的故事变得更加具有吸引力，尤其是宿敌拉斯泰波波罗斯的出场，更是给故事之中增加了一个绝对重量级的反面角色。 本书中，丁丁一开始就被卷入了一起贩毒案件当中，对于毒品这个在全世界范围内人神共愤的话题，埃尔热终于也借丁丁的表现来阐述了自己鲜明的态度。故事的舞...