Tout sur la Chine
Derniers articles
Nos guides pour la Chine
Depuis qu'on habite en Chine, on a fini par acquérir la collection complète (ou presque) des guides de voyages (en français). Néanmoins, nous utilisons toujours les mêmes : Le Lonely Planet -...
Festival de l'Image Dessinée de Beijing
Le premier « Festival de l'Image Dessinée » a eu lieu à Beijing du 6 au 9 octobre 2005 avec des artistes français, belges, suisses et bien sûr chinois. Ce festival était organisé par l'Association...
« Manhua » et « lianhuanhua »
Le mot japonais « manga » 漫画 se dit « manhua » en chinois, se transcrit 漫画 (en chinois simplifié) ou 漫畫 (en chinois traditionnel), et signifie « images enchaînées ». Ce nom « manhua » est aussi...
Des « romans visuels » aux éditions de l'An 2
Tout comme il y a des romans visuels japonais, il existe des romans graphiques (ou visuels) chinois. « Le peintre Touo Lan » (suivi de « Hank ») est un roman visuel de Marc-Antoine Mathieu publié...
Fin d'hibernation (Chronique #30)
Après une longue, très longue interruption, les chroniques sont de retour… Pourquoi ce long silence ? C’était l’hiver et dans le froid gris et humide de Shanghai, on hiberne, tout simplement. Ce...
Xiao Pan et les nouvelles sorties
Après le succès de « Le fils du marchand », le tome 1 de « My street » et « Remember », Xiao Pan annonce ses nouveautés. « Diu Diu », une nouvelle série en 3 tomes de Nie Jun , dessinateur et...
Pu Songling
Eh bien, rien a voir avec le « manhua », si ce n'est « Le fils du marchand », l'adaptation de Nie Chongrui parue chez Xiao Pan... Mais puisque la littérature chinoise m'intéresse, il m'a semblé...
Le manhua et Xiao Pan
Avant-première au Festival d'Angoulême 2006 Patrick Abry présente Xiao Pan, le premier éditeur francophone dédié à la BD chinoise, et les premières publications ! « Le fils du marchand » (1 tome)...
Les villages Hakkas du Fujian
Qui sont les Hakkas ? Le nom des Hakkas en madarin, ‘ke jia’, signifie « invités ». Les Hakkas sont des Chinois, des Hans, qui au cours des siècles ont progressivement migré du Nord de la Chine...
Xiamen 厦门
Xiamen, ou plus exactement Gulang Yu 鼓浪屿, est la destination idéale pour passer un week-end agréable loin de la frénésie shanghaiennne, à environ 1h30 de vol. Avec ses escaliers dévalant les...